alevín traducción | diccionario Español-Alemán

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

alevín

  
   nm  
  (pez pequeño)   
Rogen    m     ,   (fig)    ,     (dep)   Anfänger(in)    m(f)  
Traducción diccionario Collins Español - Alemán  
Consulte también:

aleve, alevosía, ale, aluvión

"alevín": ejemplos y traducciones en contexto
Y este rechazo viene fundado por dos razones: en primer lugar, dicha derogación supondría un gran peligro para la fauna alevín del Mediterráneo. Wir lehnen den Vorschlag hauptsächlich aus zwei Gründen ab: Erstens wäre diese Ausnahme eine große Gefahr für die Fischbrut im Mittelmeer.
Segundo. Mi equipo ganó el torneo de fútbol alevín aquel año. 2. mein Team gewann den Pee-Wee Football Pokal in dem Jahr.
¡Alevín de traición! Noch frech, Verräterbrut?
El salmón está salteado con patatas alevín y espinacas savoy. der Lachs ist Pfannengetrocknet, dazu servieren wir Kipferl mit Savoy Spinat.
El presente ensayo de toxicidad a corto plazo en embriones de pez y alevines abarca la exposición del animal desde la fase de huevo recién fecundado hasta el final de la fase de alevín. Diese kurzfristige Toxizitätsprüfung an Fischembryonen und Jungfischen mit Dottersack stellt eine kurzfristige Prüfung dar, bei der die Entwicklungsstadien vom frisch befruchteten Ei bis zum Ende des Dottersackstadiums exponiert werden.
1) desarrollarán y ejecutarán un programa para evaluar, monitorear y minimizar la captura incidental de atún alevín y especies no objetivo en el área del Acuerdo; 1. Sie entwickeln ein Programm zur Abschätzung, Überwachung und maximalen Begrenzung der Beifänge von jungen Thunfischen und Nichtzielarten im Übereinkommensbereich und führen dieses Programm durch.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Alemán en contexto para “alevín
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad