altivez traducción | diccionario Español-Alemán

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

altivez

  
   nf   Hochmut    m  
Traducción diccionario Collins Español - Alemán  
Consulte también:

altivo, alteza, altavoz, almirez

"altivez": ejemplos y traducciones en contexto
La altivez viene antes que la caída. Hochmut kommt vor dem Fall.
Pocas veces he encontrado tanta amargura, envidia y desprecio por los demás, tanta altivez mal entendida. Selten habe ich über solche Bitterkeit, wie Neid und Missachtung des anderen, wie Hochmut verloren.
Pocas veces he encontrado tanta amargura, envidia y desprecio por los demás, tanta altivez mal entendida. Selten begegnete ich solcher Verbitterung, solchem Neid und solcher Abscheu gegenüber anderen, einer so unangebrachten Arroganz.
Respeten su historia, su dignidad, desháganse de la arrogancia y altivez del señor feudal. Respektieren Sie ihre Geschichte, achten Sie ihre Würde und werfen Sie die Arroganz und den Hochmut eines Oberherrn über Bord!
El día después de que se produjera esta muestra de altivez, el Ministro de Educación explicó que fue "un modo de tranquilizar a nuestros socios europeos en presencia de los más eminentes de entre ellos". Am darauf folgenden Tag erklärte Ihr Volksbildungsminister, dass dies, ich zitiere "dazu dienen sollte, unsere europäischen Partner in Anwesenheit ihrer eminentesten Vertreter zu beruhigen".
Ser hija de tu padre Altivez te da Du kommst nach deinem Vater bist stur und stolz wie er
Ver más ejemplos de traduccion Español-Alemán en contexto para “altivez
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad