amaño traducción | diccionario Español-Alemán

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

amaño

  
1       nm     (habilidad)    Geschick    n      amaños  
2       nmpl     (tecn)   Handwerkszeug    n        (fig)   Tricks    pl  
Traducción diccionario Collins Español - Alemán  
Consulte también:

amaños, amaños, amianto, ama

"amaño": ejemplos y traducciones en contexto
Significa que Jim le mato a sangre fría y amaño la escena. Das heißt. Jim tötete ihn kaltblütig und manipulierte den Tatort.
Las federaciones deportivas no tienen los medios estructurales y jurídicos para actuar eficazmente contra el amaño de partidos. Die Sportverbände verfügen nicht über die erforderlichen strukturellen und rechtlichen Mittel, um wirksam gegen Spielabsprachen vorzugehen.
Si amaño el informe tengo que poner en él mi nombre. Wenn ich den Bericht korrigiere, muss ich meinen Namen draufsetzen.
Jeff, estamos tratando con cosas más complicadas ahora mismo que tu amaño descarado. Jeff, wir kümmern uns gerade um wichtigere Dinge, als deine unverschämte Lobbyarbeit.
Los Estados miembros deben adoptar medidas reglamentarias para garantizar la protección del deporte contra cualquier influencia indebida, como por ejemplo las apuestas o el amaño de partidos. Die Mitgliedstaaten sollten Regulierungsmaßnahmen beschließen, die den Sport vor jedem missbräuchlichen Einfluss wie Wetten und Spielabsprachen schützen.
Entre otros asuntos, dicho plan abordará probablemente el de la integridad del deporte, en particular la lucha contra el amaño de partidos y el dopaje. Unter anderem wird in dem Plan voraussichtlich auf die Integrität des Sports, insbesondere die Bekämpfung von Spielmanipulationen und Doping, eingegangen.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Alemán en contexto para “amaño
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad