apuntalar traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
apuntalar
soutenir v.
Otro importante reto es promover el desarrollo científico y tecnológico para apuntalar el crecimiento económico y social. Un autre défi important à relever est la promotion du développement scientifique et technologique en vue de soutenir la croissance économique et sociale.
Sin embargo, al reconocer la necesidad de la fuerza para poder apuntalar ese objetivo humanitario comenzamos a perder nuestra dirección. Cependant, tout en reconnaissant qu'il était nécessaire d'employer la force pour soutenir cet objectif humanitaire, nous avons commencé à nous écarter du but à atteindre.
étayer v.
También enfatizaron que cada individuo y cada comunidad merecían disfrutar de las condiciones sociales y económicas necesarias para apuntalar a la democracia. Ils soulignaient également que chaque individu et chaque communauté méritait de jouir des conditions sociales et économiques nécessaires pour étayer la démocratie.
«Hoy hemos acordado una amplia batería de medidas prácticas para ayudar y apuntalar este proceso de transición. «Nous avons arrêté ce jour un train complet de mesures pratiques destinées à soutenir et à étayer ce processus de transition.
consolider v.
Esta y otras iniciativas son necesarias para apuntalar la transición pacífica hacia una nueva Sudáfrica. De telles mesures, ainsi que d'autres, sont nécessaires pour consolider la transition pacifique vers une nouvelle Afrique du Sud.
En este momento, los bancos de Europa necesitan urgentemente apuntalar sus balances. Pour le moment, les banques d'Europe ont désespérément besoin de consolider leur bilan.
Más traducciones en contexto: sous-tendre v....
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “apuntalar
apuntalar v.
étayer

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

apuntalar se encontró en traducciones en el diccionario Francés-Español
vt.
1) apuntalar (vt), 2) apoyarse (vi), 3) chocar (refl)
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Consulte también:

apuntalar, apuñalar, apuntar, apuntillar


Publicidad