apuntalar traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
apuntalar
soutenir v.
Se necesita con urgencia financiación adicional para apuntalar la capacidad de respuesta humanitaria. Il est urgent de trouver des financements supplémentaires pour soutenir la capacité d'intervention humanitaire.
Los avances políticos también son necesarios para apuntalar una fuerza militar nacional unificada. Des progrès politiques sont également nécessaires pour soutenir une armée nationale unifiée.
étayer v.
También enfatizaron que cada individuo y cada comunidad merecían disfrutar de las condiciones sociales y económicas necesarias para apuntalar a la democracia. Ils soulignaient également que chaque individu et chaque communauté méritait de jouir des conditions sociales et économiques nécessaires pour étayer la démocratie.
Nuestro diálogo institucional, los intercambios de estudiantes y la cooperación científica servirán para apuntalar la reforma en marcha. Notre dialogue réglementaire, les échanges d'étudiants et la coopération scientifique sont autant d'éléments qui serviront à étayer la réforme en cours.
consolider v.
En este momento, los bancos de Europa necesitan urgentemente apuntalar sus balances. Pour le moment, les banques d'Europe ont désespérément besoin de consolider leur bilan.
Esta y otras iniciativas son necesarias para apuntalar la transición pacífica hacia una nueva Sudáfrica. De telles mesures, ainsi que d'autres, sont nécessaires pour consolider la transition pacifique vers une nouvelle Afrique du Sud.
Más traducciones en contexto: sous-tendre v....
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “apuntalar
apuntalar v.
étayer

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

apuntalar se encontró en traducciones en el diccionario Francés-Español
vt.
1) apuntalar (vt), 2) apoyarse (vi), 3) chocar (refl)
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Consulte también:

apuntalar, apuñalar, apuntar, apuntillar


Publicidad