bajar los precios traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
bajar los precios
faire baisser les prix v.
El país también está explorando oportunidades regionales para bajar los precios de los antirretrovíricos. Le pays étudie également les possibilités à l'échelle régionale pour faire baisser les prix des médicaments antirétroviraux.
Creo que en esta situación no es razonable bajar los precios más que lo que se pueda compensar con pagos directos. Je pense que dans cette situation, il n'est pas raisonnable de faire baisser les prix dans une mesure supérieure à celle qu'il est possible de compenser par paiement direct.
baisse des prix n.
Así se favorecerían importadores paralelos que contribuirían a bajar los precios. On favoriserait ainsi les importateurs parallèles et ainsi on contribuerait à une baisse des prix.
Por consiguiente, la competencia deberían también beneficiar a los consumidores de gas natural, haciendo bajar los precios de su consumo. En conséquence, les consommateurs de gaz naturel devraient également bénéficier de la concurrence sous la forme d'une baisse des prix à la consommation.
baisser le prix v.
Necesitamos ingredientes para bajar los precios... de nuestros alimentos congelados y comidas de microondas. On a besoin d'ingrédients pour baisser le prix de notre gamme de surgelés et de plats sous vide.
Por otro, las eficiencias de costes aquí consideradas pueden ofrecer a las empresas incentivos para bajar los precios, como se explicaba en el apartado 98. D'autre part, les types de gains d'efficacité réalisés sur les coûts qui sont pris en compte peuvent donner aux entreprises concernées une incitation à baisser le prix (voir le considérant 98 ci-dessus).
Más traducciones en contexto: chuter les prix, diminuer les prix v....
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “bajar los precios
bajar los precios vi.
baisser les prix
[BIZ]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Francés
exp.
rabattre son caquet à qn
vi.
écraser les prix
[BIZ]
vi.
augmenter les prix
[BIZ]
nm.
une hausse de prix
[BIZ]
nm.
une évaluation des prix
[BIZ]
vi.
faire grimper les prix
[BIZ]
nf.
la chute des prix
[BIZ]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad