capacidad de disuasión traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
capacidad de disuasión
capacité de dissuasion
Nuestros submarinos nucleares lanzadores de misiles son un componente esencial de nuestra capacidad de disuasión nuclear. Nos sous-marins nucléaires Lanceurs d'Engins sont une composante essentielle de notre capacité de dissuasion nucléaire.
Con ese fin, será necesario que la brigada cuente con una cierta capacidad de disuasión. Elle devrait vraisemblablement disposer à cette fin d'une certaine capacité de dissuasion.
force de dissuasion n.
No teníamos más opción que rebasar el umbral nuclear realizando nuestros propios ensayos a fin de asegurar la credibilidad de nuestra capacidad de disuasión. Nous n'avions d'autre choix que de franchir le rubicond nucléaire et de mener nos propres essais pour garantir la crédibilité de notre force de dissuasion.
En tales circunstancias, el Pakistán se ha visto obligado a oponerse a las negociaciones sobre un tratado relativo al material fisionable, que solo detendría la producción futura, ya que esto congelaría de forma permanente sus desventajas y socavaría su capacidad de disuasión. Dans ce contexte, le Pakistan s'est vu contraint de s'opposer aux négociations portant sur un traité sur les matières fissiles qui ne ferait qu'empêcher la production future car cela le cantonnerait dans une position désavantageuse et saperait sa force de dissuasion.
capacités de dissuasion
En tanto que Potencia nuclear, Francia tiene un imperativo: mantener la credibilidad de su capacidad de disuasión, que garantiza su seguridad y su independencia. En tant que puissance nucléaire, la France a un impératif : maintenir la crédibilité de ses capacités de dissuasion, garantes de sa sécurité et de son indépendance.
Obama ha dicho públicamente que se propone hacer lo posible por conseguir un tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares, al que la India se opone, porque su capacidad de disuasión nuclear sigue siendo incompleta. Obama a déclaré publiquement qu'il avait l'intention de pousser à un traité complet d'interdiction des essais, traité auquel l'Inde est opposée car elle estime que ses propres capacités de dissuasion nucléaires restent incomplètes.
Más traducciones en contexto: moyens de dissuasion n., capacité dissuasive...
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “capacidad de disuasión
capacidad de disuasión n.
capacité de dissuasion

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Francés
nf.
la capacité de remboursement
[BIZ]
exp.
esprit d'observation
nf.
le pouvoir de négociation
[BIZ]
nf.
la capacité de financement
[BIZ]
nf.
la capacité d'endettement
[BIZ]
nf.
la capacité de autofinancement
[BIZ]
v.
avoir une capacité d'adaptation
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad