capacidad de reembolso traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
capacidad de reembolso
capacité de remboursement n.
El volumen total de las operaciones podría superar la capacidad de reembolso del comprador. Il se peut que le volume total des opérations dépasse la capacité de remboursement de ce dernier.
Su principal criterio al considerar el otorgamiento de un crédito es la capacidad de reembolso. Le principal critère pour l'octroi d'un crédit est la capacité de remboursement.
capacités de remboursement
Una supervisión más estricta de la cartera y el aumento de la capacidad de reembolso seguirán siendo aspectos clave del apoyo técnico del FNUDC durante 2010. La surveillance plus étroite des portefeuilles et le renforcement des capacités de remboursement continueront d'être les deux grands axes des activités d'appui technique du Fonds en 2010.
Ha de conceder la máxima prioridad a la consecución de los objetivos nacionales de desarrollo más que a mejorar la capacidad de reembolso de la deuda. Il devra donner priorité à la réalisation des objectifs de développement du pays plutôt qu'au renforcement de ses capacités de remboursement de la dette.
capacité de rembourser
La necesidad de asistencia debe considerarse con independencia de la capacidad de reembolso, debiendo efectuarse una distinción entre solvencia y problemas de liquidez. Le besoin d'aide et la capacité de rembourser doivent être considérés séparément et une distinction doit être établie entre la solvabilité et les problèmes de liquidité.
Si acepta conceder un préstamo, el banco deseará también estar en condiciones de seguir la marcha de la empresa y conocer su capacidad de reembolso de la deuda. Si la banque accorde un prêt, elle voudra suivre les résultats de l'entreprise et s'assurer de sa capacité de rembourser la dette.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “capacidad de reembolso
capacidad de reembolso nf.
la capacité de remboursement
[BIZ]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Francés
n.
capacité de dissuasion
exp.
esprit d'observation
nf.
le pouvoir de négociation
[BIZ]
nf.
la capacité de financement
[BIZ]
nf.
la capacité d'endettement
[BIZ]
nf.
la capacité de autofinancement
[BIZ]
v.
avoir une capacité d'adaptation
***
capacidad de reembolso también se encontró en el diccionario Francés-Español
nf.
la capacidad de reembolso
[BIZ]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad
Advertising