caricaturizar traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
caricaturizar
caricaturer v.
La afición de los medios de difusión por el sensacionalismo y su tendencia a caricaturizar para vender más contribuyen a esta situación. Le goût des médias pour le sensationnel et leur tendance à caricaturer pour mieux vendre concourent à cette situation.
Todo esto habrá que señalarlo con firmeza pero sin exagerar ni caricaturizar las cosas, describiendo las carencias y los obstáculos a superar sin escamotearlos, pero tampoco presentándolos como dificultades insalvables. Il faudra dire tout cela fermement mais sans exagérer ni caricaturer les choses, en décrivant les carences et les obstacles à surmonter sans les éluder, mais sans les présenter comme des difficultés insurmontables.
Otros ejemplos en contexto
Empecé a caricaturizar a mis profesores. J'ai commencé à faire des caricatures de mes enseignants à l'école.
Tenemos tendencia a caricaturizar a los revolucionarios, como Che Guevara: On a tendance à comparer les révolutionnaires au Che.
Los expertos fueron informados en varias ocasiones de que los medios de comunicación solían caricaturizar y ridiculizar a los ecuatorianos afrodescendientes. Il a été dit aux experts en diverses occasions que les Équatoriens d'ascendance africaine étaient souvent caricaturés et ridiculisés dans les médias.
Uno de mis pequeños pasatiempos es caricaturizar. La caricature est un de mes hobbies.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “caricaturizar
caricaturizar vt.
caricaturer

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad