certificado de opción traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
certificado de opción
warrant nm.
se calculará un impacto de gamma para cada opción o certificado de opción; pour chaque option ou warrant, l'impact du gamma est calculé;
la opción o el certificado de opción incorpora un derecho a vender el activo subyacente («opción de venta larga») y se combina con las tenencias del activo subyacente («posición larga en el instrumento subyacente»); l'option ou le warrant intègre le droit de vendre l'actif sous-jacent («achat d'une option de vente») et est combiné avec des détentions de l'actif sous-jacent («position longue sur l'instrument sous-jacent»);
Otros ejemplos en contexto
Un certificado de opción para suscribir títulos (warrant) o una opción son dos tipos de instrumentos financieros que dan a su poseedor el derecho de adquirir acciones ordinarias. Les bons de souscription d'actions ou les options sont des instruments financiers qui donnent à leur détenteur le droit d'acheter des actions ordinaires.
el requisito relativo a la primera derivada parcial del valor de una opción o certificado de opción, respecto a la volatilidad implícita. l'exigence relative à la première dérivée partielle de la valeur d'une option ou d'un warrant, en se référant à la volatilité implicite.
La autorización se concederá si el modelo permite estimar de forma adecuada la tasa de variación del valor de la opción o certificado de opción de compra con respecto a pequeñas fluctuaciones del precio de mercado del subyacente. L'autorisation est accordée si le modèle permet d'estimer de façon adéquate le taux de variation de la valeur de l'option ou du warrant en cas de faibles fluctuations du prix de marché du sous-jacent.
«15. Se entenderá por certificado de opción de compra, un valor que, hasta su fecha de expiración o en dicha fecha, confiere al tenedor el derecho de compra sobre un instrumento subyacente a un precio estipulado. «15) "warrant": un titre qui donne à son détenteur le droit d'acheter un actif sous-jacent à un prix déterminé jusqu'à la date ou à la date d'expiration du warrant.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “certificado de opción
certificado de opción nm.
le certificat d'option
[BIZ]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Francés
nm.
le bon de souscription d'actions
[BIZ]
nm.
le titre de créance
[BIZ]
nm.
le certificat d'origine
[BIZ]
nm.
le certificat de dépôt
[BIZ]
nm.
certificat de naissance
nm.
acte de mariage
nm.
une attestation de navigabilité
[BIZ]
nm.
le certificat d'authentification
[BIZ]
***
certificado de opción también se encontró en el diccionario Francés-Español
nm.
el certificado de opción de compra de acciones
[BIZ]
nm.
el certificado de opción de compra de acciones
[BIZ]
n.
1) el certificado de opción (m), 2) el warrant (m)
[BIZ]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad
Advertising