chamuscar traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
chamuscar
carboniser v.
No se instalarán radiadores de este tipo con elementos descubiertos en tal manera que puedan chamuscar ropas, cortinas o materiales análogos o prenderles fuego. Il ne doit pas être installé de radiateur dont l'élément chauffant risque de carboniser des vêtements, rideaux ou autres articles analogues ou d'y mettre le feu.
No se instalarán radiadores de este tipo con elementos descubiertos en tal manera que puedan chamuscar ropas, cortinas o materiales análogos o prenderles fuego. Il ne doit pas être installé de radiateur dont l'élément chauffant risque de carboniser des vêtements, rideaux ou autres articles analogues ou d'y mettre le feu.
Más traducciones y ejemplos: roussir v.
No querréis chamuscar a vuestro amigo, ¿verdad? Vous ne voudriez pas griller votre ami.
Cuando se requiere un toque delicado, una cuña hidráulica compacta puede rápidamente desencajar una puerta de su marco sin despertar a los vecinos ni chamuscar tus pestañas. Lorsqu'il faut une touche plus légère une câle hydraulique réglable compacte peut rapidement ouvrir une porte de son encadrement en faisant levier sans réveiller les voisins ou griller vos sourcils.
En las escrituras a esto se llama chamuscar los demonios internos. Dans les écritures, cela est appelé «brûler les démons intérieurs».
Mi madre no apoya chamuscar cadáveres de animales, pero yo sí. Maman ne croit pas en la carbonisation de carcasses animales, mais moi oui.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “chamuscar
Diccionario colaborativo     Español-Francés
vt.
carboniser
vt.
roussir
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Consulte también:

chamuscar, chasca, cascar, causar


Publicidad