cláusula traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
cláusula
clause nf.
Podemos hacerlo con los Tratados vigentes utilizando la cláusula pasarela. Nous pouvons le faire dans le cadre des Traités existants en recourant à la clause passerelle.
Las posibilidades de incluir dicha cláusula son buenas. Il y a fort à espérer qu'une telle clause soit incluse.
article nm.
La cláusula 9.2 propuesta regularía la jubilación. Le projet d'article 9.2 porte sur la retraite.
La cláusula 9.3 propuesta regularía la rescisión. Le projet d'article 9.3 porte sur le licenciement.
disposition nf.
Dicha cláusula puede aumentar notablemente la labor del depositario. Cette disposition pourrait fort bien entraîner une surcharge de travail pour le dépositaire.
Únicamente la legislación de Sudáfrica incluye una cláusula sobre jurisdicción y aplicación extraterritorial. Seule la législation sud-africaine comporte une disposition relative à l'application et à la compétence extraterritoriales.
Más traducciones en contexto: membre de phrase n., proposition nf....
Ver más traducciones y ejemplos en contexto para "cláusula" o buscar más expresiones con "cláusula": "cláusula de salvaguardia", "cláusula de revisión"
cláusula nf.
clause

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Francés
exp.
clause de taux plancher
[Fin.] condiciones incluidas en contratos prestamos que fijan un nivel mínimo de intereses a pagar : conditions de contrats de prêt qui fixent un niveau de base pour les intérêts à payer.
n.
clause compromissoire
[Leg.]
nf.
la clause de sauvegarde
[BIZ]
nf.
la clause de sauvegarde
[BIZ]
nf.
la clause de pénalisation
[BIZ]
nf.
la clause de conversion monétaire
[BIZ]
nf.
la clause de non-concurrence
[BIZ]
nf.
la clause de fluctuation monétaire
[BIZ]
nf.
la clause de conversion et d'arrondi
[BIZ]
***
cláusula también se encontró en el diccionario Francés-Español
nf.
la cláusula de penalización
[BIZ]
nf.
la cláusula de rescisión
[BIZ]
nf.
la cláusula de protección
[BIZ]
nf.
la cláusula de salvaguardia
[BIZ]
nf.
la cláusula de no competencia
[BIZ]
nf.
la cláusula de fluctuación monetaria
[BIZ]
nf.
la cláusula de conversión monetaria
[BIZ]
nf.
la cláusula de conversión y redondeo
[BIZ]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Consulte también:

cláusula, clausura, clausurar, casulla


Publicidad
Advertising