colofón traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
colofón
colophon n.
Fecha inscrita en la página del colofón. Date inscrite sur la page du colophon.
Empleada en el colofón, apéndice que clausura el libro manuscrito, el párrafo monocondilo se ha convertido así en un simple fenómeno decorativo. Employée dans le colophon, appendice qui clôture le livre manuscrit, le paraphe monocondyle est devenu simple phénomène décoratif.
clou nm.
Convertir unos apetitosos bombones en un divertido juego será el colofón de vuestra reunión de amigos, las risas están aseguradas. Ce jeu amusant à base de délicieux chocolats sera le clou de votre soirée entre amis. Les fous rires sont garantis.
En fin, esta boda es el colofón de la feria de comercio. quoiqu'il en soit, l'important c'est que ce mariage sera le clou du salon.
couronnement nm.
Pero antes de hacerlo quisiera felicitar a la Presidencia italiana por el trabajo realizado en el transcurso del último semestre y del que Florencia será un digno colofón. Mais avant de le faire, j'aimerais d'ores et déjà féliciter la présidence italienne pour le travail accompli au cours des six derniers mois et dont Florence sera un digne couronnement.
Siempre he manifestado mi convicción de que la moneda única habría debido ser el colofón de la Unión Europea, y no un medio más para lograrla. J'ai toujours exprimé ma conviction que la monnaie unique aurait dû être le couronnement de l'Union européenne, et non un moyen parmi d'autres pour y parvenir.
Más traducciones en contexto: point d'orgue n., dernier acte n....
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “colofón
como colofón de las conversaciones exp.
en guise de conclusion aux conversations

Comentarios adicionales:

teresa2:

colophon (imprimerie)

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Consulte también:

colofón, colon, colono, coloso


Publicidad