coloquial traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
coloquial
familier adj.
Esa es una expresión coloquial que nunca quisiera usar. Je n'utilise pas ce mot familier.
"adiós" o algo más coloquial. "Adieu", ou quelque chose de plus familier.
parlé adj.
Por ejemplo, en la redacción de informes sobre la violencia contra la mujer, tan insatisfactorio resulta el lenguaje técnico internacional como el estilo coloquial sin complicaciones que emplean con naturalidad las mujeres víctimas de la violencia. Par exemple, dans la rédaction des rapports sur la violence contre les femmes, il est aussi peu satisfaisant d'employer un langage technique international que d'utiliser le style parlé simple qu'emploient naturellement des femmes victimes de violences.
Solo un poco mas coloquial, Un peu plus parlé,
Otros ejemplos en contexto
Gracias también por este paréntesis coloquial. Merci aussi pour la pause dans la conversation.
La denominación coloquial del pez es pilchard. Le nom commun donné à ce poisson est pilchard.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “coloquial
coloquial adj.
familier [familière]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

coloquial se encontró en traducciones en el diccionario Francés-Español
adj.
coloquial
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Consulte también:

coloquial, coloquio, colonia, colosal


Publicidad