comprobante traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
comprobante
preuve nm.
Todas las devoluciones deben ser autorizadas por. Usted tendrá que proporcionar un comprobante de compra. Tous les retours doivent être autorisés par. Vous devrez fournir une preuve d'achat.
Por favor guarden el ticket como comprobante de la compra. Veuillez conserver le ticket de caisse constituant une preuve d'achat.
reçu nm.
Te doy el comprobante y me dices que Chili Palmer vendrá a mi negocio para que lo mate. Je t'ai donné un reçu, tu m'as dit que Chili Palmer allait venir et que j'allais le tuer.
Esa autorización debe adjuntarse al comprobante y la persona que retire el cheque debe presentar documentos de identificación adecuados. Cette autorisation est attachée au reçu et la personne qui vient chercher le chèque est invitée à présenter un document valable pour vérification de son identité.
bordereau nm.
Fotografías del comprobante de diamantes (izquierda) Photographies du bordereau d'extraction (à gauche) et de l'avis
Ellos enviarán por correo electrónico el comprobante al distribuidor local. Ils enverront le bordereau au fournisseur local.
Más traducciones en contexto: attestation nf., justificatif n....
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “comprobante
Diccionario colaborativo     Español-Francés
nm.
le justificatif
[BIZ]
adj.
probant
[BIZ]
nm.
le bon de caisse
[BIZ]
exp.
Il me faut un reçu pour l'assurance
El médico
***
comprobante también se encontró en el diccionario Francés-Español
n.
1) el bono de caja (m), 2) el comprobante de caja (m)
[BIZ]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad