coordinarse traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
coordinarse
coordonner v.
La planificación y aplicación deberán coordinarse. Il convient de coordonner la planification et la mise en œuvre.
Todos estos órganos deben coexistir, coordinarse mutuamente y complementar las labores respectivas. Tous ces groupes devraient coexister et coordonner et compléter mutuellement leurs travaux.
être coordonnée
De forma análoga, la política de cada Estado miembro debería coordinarse desde arriba. De même, la politique de chaque État membre doit être coordonnée depuis le sommet.
Tales medidas nacionales podrían coordinarse con medidas similares en los planos regional e internacional. Cette action au niveau national devrait être coordonnée avec des mesures prises parallèlement aux niveaux régional et international.
être coordonné
Este ejercicio debería coordinarse con las iniciativas nacionales en curso. Cet exercice devrait être coordonné avec les initiatives nationales en cours.
Deberán coordinarse las actividades complementarias a nivel intergubernamental con los esfuerzos nacionales. L'action de suivi au niveau intergouvernemental doit être coordonné avec les efforts déployés au niveau national.
Más traducciones en contexto: se concerter v....
Ver más traducciones y ejemplos en contexto para "coordinarse" o buscar más expresiones con "coordinarse": "deben coordinarse", "debe coordinarse"
coordinarse v.
se coordonner

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad