cotillear traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
cotillear
commérer v.
¿Podéis cotillear mientras limpiáis? Pouvez vous commérer tout en nettoyant ?
¿Quieres charlar, cotillear? Vous voulez parler, commérer ?
jaser v.
Ya sabes, el pueblo está comenzando a cotillear. Tu sais, la ville commence à jaser.
Buena idea, ya empezaban a cotillear. Bonne idée. On commence à jaser.
les ragots
Porque en el negocio editorial a la gente le encanta cotillear. Parce que dans l'édition, les gens adorent les ragots.
No hagamos que la amiga de Mindy piense que estamos aquí para cotillear. L'amie de Mindy va croire qu'on est là juste pour les ragots.
Más traducciones en contexto: papoter v., des potins...
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “cotillear
Diccionario colaborativo     Español-Francés
v.
papoter ; bavarder ; raconter des potins/histoires (sur qqn) ; dire du mal (de qqn)
Sin. Chismorrear. El móvil, un aparatito que sirve para jugar y cotillear en la web. Algunos se crean una cuenta falsa en las redes sociales para cotillear a alguien.
v.
cancaner ; potiner ; faire des ragots
[Fam.]
v.
cancaner
[ES]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Consulte también:

cotillear, cotilla, cotilleo, cotitular


Publicidad