cursillo de formación traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
cursillo de formación
atelier de formation n.
En agosto de 2002, por ejemplo, organizó un cursillo de formación para funcionarios públicos en el Sudán. En août 2002, par exemple, il a organisé un atelier de formation à l'intention de fonctionnaires soudanais.
Se tiene previsto dictar un nuevo cursillo de formación, de un día de duración, en junio de 2013, en el marco del mismo proyecto, destinado específicamente a mujeres policías. Un autre atelier de formation est prévu pour juin 2013 dans le cadre du même projet, s'adressant spécialement aux policières.
stage de formation n.
Paralelamente, la Comisión Nacional Consultiva de Derechos Humanos ofrece un cursillo de formación específica para los dirigentes y miembros de las instituciones nacionales, en particular africanas, en el marco de la cooperación bilateral. Parallèlement, la Commission nationale consultative des droits de l'homme propose un stage de formation spécifique pour les dirigeants et membres des institutions nationales, particulièrement africaines, dans le cadre d'une coopération bilatérale.
Pero el pleno empleo se recuperará cuando ya no existan desempleados de larga duración, cuando a cada joven se le haya ofrecido, al menos, un cursillo de formación a más tardar seis meses después de acceder al mercado laboral. Mais le plein emploi sera rétabli lorsqu'il n'y aura plus de chômeurs de longue durée, lorsque chaque jeune se sera vu offrir au moins un stage de formation au plus tard six mois après son entrée au marché du travail.
cours de formation nm.
Del 20 al 24 de febrero de 1995 se impartió en Ulan Bator un cursillo de formación sobre administración de justicia e independencia de la magistratura. Un cours de formation sur l'administration de la justice et l'indépendance des magistrats a eu lieu à Oulan-Bator du 20 au 24 février 1995.
Los indicadores de resultado evidencian los efectos inmediatos de una intervención (por ejemplo: ganancia de tiempo en un proyecto de carretera, número de personas que ha finalizado con éxito un cursillo de formación). Les indicateurs de résultat concernent les effets immédiats d'une intervention (par exemple, les économies de temps grâce à un projet routier; le nombre de personnes ayant suivi avec succès un cours de formation).
Más traducciones en contexto: séminaire de formation n., session de formation n....
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “cursillo de formación
cursillo de formación nm.
le stage de formation

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Francés
nm.
le stage de formation
adj.
de formation
[ES]
nm.
le stage de formation
nm.
le stage de formation
[BIZ]
nf.
formation
adj.
sans formation
nf.
la formation permanente
[BIZ]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad