dar la lata traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"dar la lata": ejemplos y traducciones en contexto
Pero no sabes lo que puede llegar a dar la lata. Mais tu ne sais pas comment elle peut harceler.
¿Pensaba que una mujer no iba a dar la lata a su marido hasta que hubiesen tenido tiempo de cansarse el uno del otro? Je croyais qu'une femme n'avait pas à harceler son mari jusqu'à ce qu'ils ne se supportent plus l'un l'autre ?
Menuda forma de dar la lata. Oh, c'est loin tout ça.
Odio dar la lata, pero esta es mi cabeza auténtica. Je déteste être insistant, mais c'est ma vraie tête.
No haces más que dar la lata. Je ne veux plus jamais te revoir.
No sé si lo dicen sinceramente o porque piensan que así se les deja de dar la lata. Je ne sais pas s'il s'agit d'un sentiment sincère ou s'ils pensent ainsi être quittes des lamentations.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “dar la lata
Diccionario colaborativo     Español-Francés
v.
tarabuster
v.
tourmenter
[ES]
exp.
enquiquiner
v.
allumer la lumière ; donner de la lumière
v.
se présenter ; se montrer (en public) ; faire face
exp.
se faire remarquer
[Fam.]
v.
faire face à
v.
ne pas se dérober
exp.
donner l'heure
exp.
casser les pieds
***
dar la lata también se encontró en el diccionario Francés-Español
v.
dar la lata a alguien
[Fig.]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad
Advertising