deducidos los impuestos traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
deducidos los impuestos
après impôt adj.
ii) Distribución de la renta una vez deducidos los impuestos b) Répartition des revenus après impôt
Umbral de bajos ingresos deducidos los impuestos (base de 1992) Seuil de faible revenu après impôt (base de 1992)
Otros ejemplos en contexto
7. Resultado procedente de las actividades ordinarias, deducidos los impuestos. 7. Résultat provenant des activités ordinaires, après impôts.
Según los asesores, la remuneración del capital aportado indica el importe de compensación que Simet debe recibir, una vez deducidos los impuestos. Selon les experts, la rémunération du capital investi correspond au montant de la compensation que Simet doit recevoir après impôts.
En esa evaluación, se consideraban pobres las personas cuyos ingresos, una vez deducidos los impuestos y las prestaciones, estaban por debajo de la mediana del ingreso nacional. Aux fins de cette étude, les personnes dites pauvres désignent les personnes dont les revenus, nets d'impôts et de prestations sociales, sont inférieurs à la moitié du revenu médian national.
Nota: En el gráfico se observa el coeficiente de Gini de la distribución de los ingresos disponibles netos, es decir, una vez deducidos los impuestos directos y las transferencias. Remarque : La figure illustre le coefficient de Gini calculé sur la base du revenu net disponible, c'est-à-dire après prélèvement et transfert des taxes directes.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “deducidos los impuestos
deducidos los impuestos adv.
après impôts
[BIZ]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Francés
nf.
le refus de payer les impôts
[BIZ]
nm.
un ajournement d'impôt
[BIZ]
nmpl.
impôts
adj.
avant impôts
vi.
percevoir les impôts
[BIZ]
adj.
net d'impôt
[BIZ]
exp.
exonéré d'impôt ; exonéré d'impôts
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad