echar los dientes traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
echar los dientes v.
faire ses dents
[ES]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"echar los dientes": ejemplos y traducciones en contexto
Es esencial que la política exterior y de seguridad común empiece a echar los dientes y empiece a actuar de veras. La politique étrangère et de sécurité commune doit impérativement être dotée de certains pouvoirs et commencer à agir concrètement.
Dmitrienko, deja de echar a perder los dientes. Laisse tomber, Dmitrienko, tu t'abîmes les dents.
Cuando se apodera de él, lo tira por tierra le hace echar espumarajos y rechinar los dientes hasta quedar rígido. Quand ça l'attaque, ça le jette au sol. Il a l'écume aux lèvres, grince des dents, et il devient rigide.
Si aprietas el gatillo, echaré un poco de sangre falsa y cuando escupa la bala la audiencia pensará que la he cogido con los dientes. Tu appuies sur la gâchette, Je bave un peu de sang factice, et puis je crache la balle à laquelle le public pensait J'en ai pris dans mes dents.
Los dientes, ahota los dientes, siempre los dientes. Des dents, encore des dents, toujours des dents.
Les dirían que tan malo sería si no se cepillan los dientes. Ils voulaient leur dire à quel point ce serait négatif s'ils ne se brossaient pas les dents et n'utilisaient pas de fil dentaire.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “echar los dientes
Diccionario colaborativo     Español-Francés
exp.
trimer
[Fam.]
exp.
se décarcasser
v.
faire ses dents
[Latam]
exp.
grincer des dents
[Fig.]
exp.
se curer les dents
n.
se brosser les dents
exp.
il claque des dents
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad