emplazar traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
emplazar
déployer v.
No obstante, algunos países contribuyentes han tenido dificultades para emplazar sus tropas con el equipo necesario. Toutefois, certains pays ont éprouvé des difficultés à déployer des contingents dotés de tout le matériel nécessaire.
Ningún país podría, por sí solo, construir y emplazar tal sistema. Aucun pays à lui seul ne pourrait construire et déployer un tel système.
implanter v.
Diseñar, emplazar y equipar las instalaciones químicas de manera que queden protegidas contra posibles sabotajes. Concevoir, implanter et équiper les installations chimiques de façon à les protéger contre tout acte de sabotage.
En su respuesta de 22 de abril de 2009, las autoridades polacas recuerdan que remitieron pruebas económicas detalladas de por qué la ayuda tenía un efecto de incentivación cuando Dell decidió emplazar su planta en Łódz. Dans leur réponse du 22 avril 2009, les autorités polonaises rappellent qu'elles ont fourni des éléments de preuve économiques détaillés expliquant pourquoi, au moment où Dell a décidé, en 2006, d'implanter son usine à Lodz, l'aide avait un effet incitateur.
placer v.
Está previsto emplazar los futuros observatorios LEO en aguas más profundas. On prévoit de placer les futurs LEO à des profondeurs plus grandes.
Este es asimismo el marco del desarrollo sostenible en que mi Grupo quiere emplazar la problemática de la energía. C'est également dans ce cadre de développement durable que mon groupe désire placer le problème énergétique.
Más traducciones en contexto: enjoindre v., construire v....
Ver más traducciones y ejemplos en contexto para "emplazar" o buscar más expresiones con "emplazar": "emplazar armas"
emplazar v.
inciter
dans le sens d'inviter fermement quelqu'un à faire/ne pas faire quelque chose

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Consulte también:

emplazar, emplear, empanizar, empapuzar


Publicidad