inversión en acciones traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
inversión en acciones
placement en actions n.
El Comité señala que el modelo analítico relativamente sencillo de la Comisión sólo contempla uno de los tipos de inversión en acciones, a saber, la cartera individual compuesta por acciones de sociedades establecidas en dos o más Estados miembros. Le Comité note que le modèle d'analyse relativement simple de la Commission ne couvre qu'une des hypothèses de placement en actions, celle d'un portefeuille individuel composé d'actions de sociétés basées dans deux ou plusieurs pays membres.
5.1 El Comité señala que el modelo analítico relativamente sencillo de la Comisión sólo contempla uno de los tipos de inversión en acciones, a saber, la cartera individual compuesta por acciones de sociedades establecidas en dos o más Estados miembros. 5.1 Le Comité note que le modèle d'analyse relativement simple de la Commission ne couvre qu'une des hypothèses de placement en actions, celle d'un portefeuille individuel composé d'actions de sociétés basées dans deux ou plusieurs pays membres.
placement collectif investis en actions
En el caso de los fondos de inversión en acciones, la revalorización se efectuará en términos netos y no acción por acción. Concernant les organismes de placement collectif investis en actions, la réévaluation des prix est effectuée sur une base nette, et non action par action.
No hay compensación entre diversas acciones o diversos fondos de inversión en acciones. Il n'y a pas de compensation entre différentes actions ou entre différents organismes de placement collectif investis en actions;
placements en actions
Todos las contribuciones van a parar al Fondo Nacional de la Seguridad Social, que trata por todos los medios de aumentar su valor mediante la diversificación de sus inversiones, consistentes principalmente en fondos de inversión en acciones, efectos mercantiles y bienes inmuebles. Les cotisations sont versées à un Fonds d'assurance national commun, qui s'efforce constamment d'accroître sa valeur par divers placements en actions, effets de commerce et biens immobiliers.
como máximo en lo que respecta a la inversión en acciones emitidas por un mismo organismo, cuando, de acuerdo con el reglamento de fondo o los documentos constitutivos, la política de inversión del OICVM consista en reproducir maximum pour les placements en actions émises par un même organisme, lorsque le règlement du fonds ou les documents constitutifs de l'OPCVM stipulent que la politique de placement de l'OPCVM a pour objet de reproduire
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “inversión en acciones
inversión en acciones nf.
un investissement en actions
[BIZ]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Francés
nf.
un investissement en stocks
[BIZ]
nf.
un investissement en modernisation
[BIZ]
nm.
le dividende payé en actions
[BIZ]
nm.
le plan d'épargne en actions
[BIZ]
nf.
le compte d'épargne en actions
[BIZ]
nf.
investissement
nf.
placement
[Fin.]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad