judicial traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
judicial
judiciaire adj.
Debe justificarse objetivamente y requiere autorización judicial previa. Elle doit être objectivement motivée et faire l'objet d'une autorisation judiciaire préalable.
Las solicitudes deberán basarse en una autorización judicial. Toute demande doit faire l'objet d'une autorisation judiciaire.
justice
Me incumbe naturalmente la responsabilidad de aplicar inmediatamente esta decisión judicial. J'ai naturellement la responsabilité d'appliquer immédiatement ce qui est une décision de justice.
También puede solicitarse una revisión judicial. La décision pourrait être également contestée en justice.
tribunal
Algunas legislaciones requieren también la aprobación judicial. Dans certaines législations, l'approbation d'un tribunal est également requise.
Las adopciones solo podían realizarse con autorización judicial. Les adoptions n'étaient possibles que sur autorisation d'un tribunal.
Más traducciones en contexto: juridique adj., juridictionnel adj....
Ver más traducciones y ejemplos en contexto para "judicial" o buscar más expresiones con "judicial": "poder judicial", "sistema judicial"
judicial adj.
judiciaire

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Francés
nm.
ordonnance
[Latam]
n.
expert judiciaire
[Leg.] domaine juridique
nm.
la procédure judiciaire
[BIZ]
nm.
acte judiciaire
nm.
le mandat d'arrêt
nf.
le règlement judiciaire
[BIZ]
nf.
le redressement judiciaire
[BIZ]
nm.
un huissier de justice
[BIZ]
exp.
ressort territorial d'un juge de première instance
[Leg.]
nm.
pouvoir judiciaire
nm.
un avoué
[BIZ]
nm.
ordonnance
[ES]
exp.
par voie de droit
n.
les autorités judiciaires
***
judicial también se encontró en el diccionario Francés-Español
nf.
investigación judicial
exp.
entablar una acción judicial contra algn
n.
1) el procedimiento de suspensión de pagos (m), 2) la ejecución judicial (m)
[BIZ]
nf.
la audiencia judicial
[BIZ]
nm.
el procurador judicial
[BIZ]
nm.
el agente judicial
[BIZ]
nm.
la liquidación judicial
[BIZ]
nm.
escribano forense ; secretario judicial
[BIZ];[Leg.]
n.
orden de arresto ; mandato judicial
[Leg.]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Consulte también:

judicial, judía, judicialmente, judicatura


Publicidad
Advertising