latifundio traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
latifundio
latifundium nm.
¿Porque eliminó el latifundio y erradicó el analfabetismo? Parce qu'il a extirpé le latifundium et éliminé l'analphabétisme?
En el llano, el latifundio, monopolio secular de la tierra... coroneles con cuchillos y fusiles. Dans le sertão, le latifundium, monopole séculaire de la terre... et des colonels en couteau et fusil.
grande propriété foncière
Hace a la mayoría del país industrial, esto es, adversaria del latifundio. Elle rend la majorité du pays industrielle, en fait donc l'adversaire de la grande propriété foncière.
El latifundio, como vemos en Inglaterra, ha perdido ya su carácter feudal y tomado carácter industrial cuando quiere hacer tanto dinero como sea posible. La grande propriété foncière a, comme nous le voyons en Angleterre, déjà perdu son caractère féodal et pris un caractère individuel dans la mesure où elle veut faire le plus d'argent possible.
latifundio nm.
Las familias campesinas están indefensas frente a las presiones de compra del narcotráfico y del latifundio motocultivador. Les familles de paysans sont sans défense face aux pressions pour acheter la terre provenant du trafic de drogue et du latifundio mono-cultivateur.
Tenemos "NUTS de minifundio" en Alemania, Reino Unido, Bélgica y Holanda, y "NUTS de latifundio" en España, Italia, Suecia, Finlandia. Nous avons donc des "NUTS de minifundio" en Allemagne, au Royaume-Uni, en Belgique et en Hollande, et des" NUTS de latifundio "en Espagne, en Italie, en Suède et en Finlande.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “latifundio
Consulte también:

latifundista, latín, latitud, latiguillo

Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad