laudo traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
laudo
sentence nf.
Dichas medidas provisionales podrán estipularse en un laudo provisional. Ces mesures provisoires peuvent être prises sous la forme d'une sentence provisoire.
Las Partes aplicarán el laudo sin demora. Les parties prennent les dispositions voulues pour exécuter la sentence sans délai.
décision nf.
Una vez nombrado, el árbitro dispondrá de noventa días para pronunciar su laudo. Une fois nommé, l'arbitre disposera de 90 jours pour rendre sa décision.
No estará obligado a responder en su laudo a lo alegado en dichas comunicaciones. Il n'est pas tenu de répondre, dans sa décision, aux arguments avancés dans les communications en question.
arbitrage nm.
Esto ha permitido a empleadores y empleados modificar mediante acuerdo las condiciones normales del laudo. Cela a permis aux employeurs et aux salariés de s'écarter conventionnellement des conditions de travail standards fixées par arbitrage.
Ver más traducciones y ejemplos en contexto para "laudo" o buscar más expresiones con "laudo": "laudo arbitral", "ejecución del laudo"
laudo nm.
un arbitrage
[BIZ]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Francés
nm.
la sentence arbitrale
[BIZ]
***
laudo también se encontró en el diccionario Francés-Español
nf.
el laudo arbitral
[BIZ]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Consulte también:

laudo, laúd, lanudo, lado


Publicidad