libramiento traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
libramiento
délivrance nf.
El libramiento de documentos falsos con el fin de llevar a cabo los actos enumerados en la letra a) de este apartado. La délivrance de faux documents aux fins de commettre les actes énumérés par le présent article.
El 23 de febrero de 2006, el Fiscal solicitó el libramiento de Comisión Rogatoria a Marruecos al objeto de esclarecer el origen de los disparos que causaron las dos víctimas. Le 23 février 2006, le procureur a demandé la délivrance d'une commission rogatoire au Maroc dans le but de préciser l'origine des tirs qui ont provoqué les deux morts.
Otros ejemplos en contexto
El libramiento de cartas de crédito es generoso; L'émission de lettres de crédit est coûteuse;
Al 13 de febrero se estaban tramitando 97 cartas de crédito, de modo que no existía retraso significativo en el libramiento de cartas de crédito por BNP-Paribas. Environ 97 lettres de crédit étant actuellement à l'étude, il n'y avait au 13 février 2001 pas de retard majeur dans l'émission de lettres de crédit par la BNP-Paribas.
Algunos miembros del Grupo de Expertos señalaron que los contribuyentes recurren a muchos artificios para beneficiarse de las disposiciones del artículo 10, entre otras cosas, mediante el libramiento o la cesión de acciones u otros títulos respecto de los cuales se pagan dividendos. Des membres du Groupe d'experts ont fait observer qu'il y avait de nombreux artifices par lesquels d'aucuns s'ingéniaient à bénéficier des dispositions de l'article 10, notamment en créant ou en cédant des parts ou autres droits à raison desquels sont versés des dividendes.
Algunos miembros del Grupo de Expertos señalaron que se recurre a muchos artificios para sacar ventaja de las disposiciones del artículo 11, entre otras cosas, mediante el libramiento o la cesión de títulos de deuda respecto de los cuales se pagan intereses. Des membres du Groupe d'experts ont fait observer qu'il y avait de nombreux artifices par lesquels d'aucuns s'ingéniaient à bénéficier des dispositions de l'article 11, notamment en créant ou en cédant des créances donnant lieu au versement d'intérêts.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “libramiento
libramiento de un cheque nm.
un établissement d'un chèque
[BIZ]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

libramiento se encontró en traducciones en el diccionario Francés-Español
exp.
extender un libramiento
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Consulte también:

libramiento, liberiano, libertino, ligamento


Publicidad