llevar traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
llevar
mener v.
Otros expresidentes eligieron llevar una vida tranquila y no pública. D'autres ex-présidents ont choisi de mener une vie tranquille hors de l'attention du public.
Cuando aprendas cómo llevar un negocio respetable. Quand tu sauras mener une affaire digne de ce nom.
porter v.
Indica el collar que Panbanisha debe llevar cuando sale. Il indique le collier que Panbanisha doit porter lorsqu'elle sort.
Sería extraño llevar zapatos puestos con un bañador. Ce serait bizarre de porter un maillot de bain avec des chaussures.
mettre v.
Podrías llevar todo esto a un museo. Tu sais, tu pourrais mettre tout ça dans un musée.
Simplemente no quiero llevar una correa. J'ai juste pas envie de mettre un string.
Más traducciones en contexto: emmener v., prendre v....
Ver más traducciones y ejemplos en contexto para "llevar" o buscar más expresiones con "llevar": "llevar a cabo", "para llevar"
Diccionario colaborativo     Español-Francés
vt.
porter
vt.
prendre
exp.
comprendre
exp.
faire avancer
[Fig.]
v.
avoir étudié
v.
être désavantagé
exp.
mener à bien
v.
prêter à confusion
v.
emmener
[ES]
v.
emmener
[Latam]
exp.
battre la mesure
v.
tenir compte de
exp.
tenir les registres
[Bus.]
exp.
prendre en remorque
vi.
tenir les livres
[BIZ]
v.
se laisser entraîner par; se laisser aller à; se laisser emporter par
vi.
tenir un registre
[BIZ]
vt.
mener
[ES]
vt.
poursuivre en justice
[BIZ]
vi.
tenir le gouvernail
[BIZ]
***
llevar también se encontró en el diccionario Francés-Español
v.
llevar a
exp.
llevar a
vt.
llevar puesto
vi.
llevar un blog
v.
llevar el timón
v.
llevar el timón
exp.
llevar en remolque
v.
llevar las cuentas
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Consulte también:

llevar, llevar a, llevarse, levar


Publicidad
Advertising