los precios están por las nubes traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
los precios están por las nubes exp.
les prix sont astronomiques

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"los precios están por las": ejemplos y traducciones en contexto
¿Pero, señor Juncker, no es ése el único modo que tiene la gente de disponer de unos ingresos extra cuando los precios están por las nubes? Est-ce que ce n'est pas le seul moyen, Monsieur Juncker, qui reste à la population de disposer de revenus supplémentaires à un moment où les prix flambent?
El comercio no dio de comer a quienes pasaban hambre cuando los alimentos eran baratos y abundantes, y aun hay menos posibilidades de que lo haga ahora que los precios están por las nubes. Le commerce n'a pas nourri les affamés quand la nourriture était bon marché et abondante, et il peut encore moins le faire maintenant que les prix sont au plus haut.
Los precios de las casas están por las nubes en Miami, pero conozco a un agente inmobiliario. Le prix de l'immobilier à Miami est un peu élevé mais je connais un agent.
El auge de la tecnología, los precios por las nubes. Boom technologique, les prix explosent.
Tu chiquillo está poniendo los precios por las nubes. Ton cher fils nous propose des prix exhorbitants.
En realidad, no sería difícil sostener que unos precios por las nubes ejercen una influencia corruptora en la expresión artística. En fait, il ne serait probablement pas très difficile d'argumenter que l'envolée des prix a une influence corruptrice sur l'expression artistique.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “los precios están por las
Diccionario colaborativo     Español-Francés
vi.
écraser les prix
[BIZ]
vi.
baisser les prix
[BIZ]
vi.
augmenter les prix
[BIZ]
nm.
une hausse de prix
[BIZ]
nm.
un alignement des prix
[BIZ]
nf.
la chute des prix
[BIZ]
nf.
le dérapage des prix
[BIZ]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad