malacate traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
malacate
treuil nm.
El DRI señala al operador el momento en que ha comenzado a rotar el malacate. DRI avertit l'opérateur lorsque le treuil a commencé la rotation.
Cuando el malacate se aproxima a su índice máximo, la luz indicadora de Intelliguard le advierte al operador y registra el hecho. Lorsque le treuil approche de sa capacité maximum, l'indicateur lumineux Intelliguard avertit l'opérateur et enregistre l'événement.
Otros ejemplos en contexto
Colgaba del cable con la vida del hombre en sus manos... y el malacate se atoró. II est pendu à un câble avec la vie de cet homme entre les mains, et le mécanisme se bloque.
Lucas, quédate junto al malacate. Lucas, restez près du winch.
Disposicion de un malacate y de una bomba impelente para D. Fermin Lasala: Sn. Sebastian: corte por los ejes de los dos arboles verticales Disposition d'un manège et d'une pompe refoulante pour don Fermin Lasala : San Sebastian : coupe par les axes des deux arbres verticaux
Inscripción: Lasarte 22 de febrero 1866. Malacate: máquina a manera de cabestrante usada para sacar minerales y agua, que tiene el tambor el lo alto y debajo las palancas. Bomba aspirante impelente: subcionadora de agua. Inscription : Lasarte 22 février 1866. Manège : machine en guise de cabestan utilisée pour extraire minerai et eau, qui a le tambour en haut et les leviers en bas. Pompe aspirante refoulante : pour succionner l'eau.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “malacate
Consulte también:

malteada, maltés, malanga, malaria

Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad