manual de mantenimiento traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
manual de mantenimiento
manuel d'entretien n.
para la certificación de equilibrado estático en los casos en que la requiera el manual de mantenimiento; pour la certification de l'équilibrage statique lorsque le manuel d'entretien l'exige;
Incluidos en la instalación de los WWG, formamos in situ al personal y entregamos un manual de mantenimiento al final de nuestra presencia sobre el sitio. La formation sur place du personnel et la remise d'un manuel d'entretien à la fin de notre présence sur le site font partie de nos services d'installation des WWG.
manuel de maintenance n.
Nivel 3: Descripción detallada, funcionamiento, ubicación de los componentes, retirada e instalación y procedimientos de resolución de problemas al nivel del manual de mantenimiento. Niveau 3: Description détaillée, fonctionnement, emplacement des composants, procédures de dépose/pose et équipement de test intégré et de dépannage au niveau du manuel de maintenance.
El manual del conductor, que se conservará en el tren, y el manual de mantenimiento describirán su forma de uso. Le manuel du conducteur, conservé à bord du train, et le manuel de maintenance, en décrivent l'usage.
carnet d'entretien n.
Si tal inspección requiere un procedimiento especial, este se indicará en el manual de mantenimiento (o equivalente). Si cette inspection requiert une méthode d'essai particulière, celle-ci doit être expliquée en détail dans le carnet d'entretien (ou un document équivalent).
Si para efectuar estos ensayos en un vehículo eléctrico híbrido es necesario un procedimiento especial, este se indicará en el manual de mantenimiento (o equivalente). Si l'exécution de ces essais sur un véhicule électrique hybride requiert une méthode particulière, celle-ci doit être expliquée en détail dans le carnet d'entretien (ou un document équivalent).
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “manual de mantenimiento
manual de mantenimiento nm.
le manuel d'entretien
[BIZ]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Francés
nm.
guide de conversation
nm.
le service d'entretien
nm.
le coût de maintenance
[BIZ]
nmpl.
les frais d'entretien
[BIZ]
nf.
remise en forme
nm.
le service de l'entretien
[BIZ]
exp.
exercices de gymnastique
***
manual de mantenimiento también se encontró en el diccionario Francés-Español
nf.
el manual de mantenimiento
nm.
el manual de mantenimiento
[BIZ]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad
Advertising