no cejar en su empeño traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
no cejar en su empeño exp.
ne pas renoncer à son engagement

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"no cejar en su empeño": ejemplos y traducciones en contexto
Alienta al Secretario General a no cejar en su empeño por cubrir las plazas aprobadas de la Misión. Il engage le Secrétaire général à poursuivre ses efforts en vue de pourvoir les postes approuvés de la Mission.
Por último, Marruecos alentó al Camerún a no cejar en su empeño por aplicar las recomendaciones que había aceptado y mantener al Consejo informado de esa aplicación. Enfin, le Maroc a encouragé le Cameroun à poursuivre ses efforts dans la mise en œuvre des recommandations qu'il avait retenues et à tenir le Conseil informé de leur application.
Su delegación también insta al Secretario General a no cejar en su empeño por actualizar los dos documentos y publicarlos en formato electrónico en todos los idiomas oficiales. La délégation ukrainienne demande aussi instamment au Secrétaire général de poursuivre ses efforts pour mettre les deux publications à jouer et faire en sorte qu'elles soient disponibles en ligne dans toutes les langues.
Alentó al Gobierno a no cejar en su empeño de cumplir sus compromisos y encomió la atención prestada por el país a la promoción y protección de los derechos del niño. Elle a encouragé le Gouvernement à poursuivre ses efforts afin de s'acquitter de ses engagements. Elle a également salué l'attention portée par le Sénégal à la promotion et la protection des droits de l'enfant.
El Canadá valoró que Mauricio aceptara todas las recomendaciones que su país había formulado durante el examen y le alentó a no cejar en su empeño de promover y proteger los derechos humanos, tanto dentro del país como en todo el mundo. Le Canada s'est félicité que toutes les recommandations qu'il avait formulées durant l'examen aient été acceptées et a encouragé Maurice à poursuivre ses efforts pour promouvoir et protéger les droits de l'homme, aussi bien sur son territoire que dans le reste du monde.
México invita a la Comisión a continuar con sus esfuerzos y a no cejar en su empeño por alcanzar un documento que satisfaga los reclamos de la comunidad internacional para establecer reglas que normen la responsabilidad internacional. Il l'invite à les poursuivre de façon à mettre au point un document qui réponde au désir de la communauté internationale de se doter de règles pour régir la matière de la responsabilité internationale.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “no cejar en su empeño
Diccionario colaborativo     Español-Francés
v.
renoncer à son engagement
v.
renoncer à son dessein
exp.
en son temps
adv.
ranger
[ES]
exp.
en majorité
adv.
surtout
[ES]
exp.
dans son intégralité
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad