papilla traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
papilla
bouillie nf.
Mandé mi última papilla de bario al principal sospechoso. J'ai envoyé ma dernière bouillie barytée à mon suspect principal.
Después del enfriamiento sus pedazos se didviden y se convierten en la papilla blanca, que llaman pushonkoj. Après le refroidissement ses morceaux se désagrègent et se transforment en bouillie blanche, qu'appellent pushonkoj.
porridge nm.
Se suponía que debía, pero luego vino Arne y metió mi cabeza en la papilla. J'allais le faire, mais Arne est arrivé et il m'a trempé la tête dans du porridge.
en miettes
Os haré papilla... Aunque me cueste mi puesto. Je vous réduirai en miettes... même si cela doit me coûter ma place.
El exceso característico... su cerebro ha quedado hecho papilla. Excès caractéristique, son crâne a été réduit en miettes.
Más traducciones y ejemplos: gruau nm., écrabouillé
Todos esos tubos, papilla cerebral. Tous ces tubes, le cerveau en bouillie.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “papilla
hecho papilla adj.
lessivé ; rincé ; à ramasser à la petite cuillère ; en compote
[Fam.]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Francés
v.
mettre en bouillie
[Fam.];[Fig.]
exp.
réduire en bouillie
[Fig.];[Fam.]
***
papilla también se encontró en el diccionario Francés-Español
exp.
en papilla
adj.
hecho polvo ; hecho papilla
[Fam.] Syn. : crevé
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Consulte también:

papilla, paila, patilla, papi


Publicidad