tapar la boca traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
tapar la boca
fermer la bouche
A los cuales es preciso tapar la boca; que trastornan casas enteras; enseñando lo que no conviene, por ganancia deshonesta. auxquels il faut fermer la bouche. Ils bouleversent des familles entières, enseignant pour un gain honteux ce qu'on ne doit pas enseigner.
A los cuales es preciso tapar la boca; que trastornan casas enteras; enseñando lo que no conviene, por torpe ganancia. auxquels il faut fermer la bouche. Ils bouleversent des familles entières, enseignant pour un gain honteux ce qu'on ne doit pas enseigner.
Otros ejemplos en contexto
Finalmente, conseguimos tapar la boca a la industria petrolífera que trató de detener la directiva con todos sus medios. Nous sommes enfin parvenus à faire taire l'industrie des huiles, qui a essayé, par tous les moyens, de bloquer la directive.
Te apoyas en la parte baja de la cara con la otra mano para hacer palanca y puedes tapar la boca, dos pájaros de un tiro. Il faut appuyer sur le visage avec l'autre main pour faire levier, on peut bloquer la bouche, d'une pierre deux coups.
La pena que se les ha impuesto - varios años de internamiento en un campo de trabajo - está encaminada a tapar la boca a todas las voces críticas del país. Leur peine - quelques années de camp de travail - vise à faire taire toute critique dans le pays.
Creo que no hay que tapar la boca a los reformadores y los críticos. Je crois que les réformateurs et les critiques ne doivent pas être réduits au silence.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “tapar la boca
tapar la boca exp.
clouer le bec

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Francés
v.
la fermer
[Fam.]
v.
ne pas piper mot
v.
avoir une grande bouche
exp.
fondre dans la bouche
exp.
la ferme!
exp.
ferme ta bouche !
[Fam]
exp.
la ferme!
[Fam.]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Consulte también:

tapar la boca, taparrabo, tapar, tapa


Publicidad