tirar los precios traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
tirar los precios vi.
écraser les prix
[BIZ]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"tirar los precios": ejemplos y traducciones en contexto
En efecto, la protección del monopolio de las patentes, que garantiza los beneficios a esta industria al tirar de los precios de los medicamentos hacia arriba, tiene la dramática consecuencia de impedir que cientos de miles de seres humanos accedan a los medicamentos. Car la protection du monopole des brevets, qui assure les bénéfices de cette industrie en tirant les prix des médicaments vers le haut, a pour conséquence dramatique d'empêcher des centaines de milliers d'êtres humains d'accéder aux médicaments.
Pues suba el precio y tiraré al mar los pequeños. Paie-moi mieux et tu en auras des plus gros.
Pudo tirar los zapatos en cualquier parte. Eh bien, il a pu jeter ses chaussures n'importe où.
Yo te ayudé a tirar los cadáveres. Je t'ai aidé à te débarrasser des cadavres.
Tengamos cuidado de no tirar las frutas frescas con las podridas porque estamos preocupados por las subidas de precio del verano pasado y olvidamos que los precios bajan igual que suben. Gardons-nous de jeter le bébé avec l'eau du bain parce que nous sommes préoccupés par les augmentations de prix de l'été dernier et que nous oublions que les prix sont autant sujets aux diminutions qu'aux augmentations.
Los precios de la leche pagada por las procesadoras se desplomaron y los campesinos que los abastecían comenzaron a tirar su leche y a sacrificar sus animales en la desesperación. Le prix du lait payé par les transformateurs a chuté et, désespérés, les agriculteurs qui les fournissaient ont commencé à brader leur lait et à réduire leurs troupeaux.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “tirar los precios
Diccionario colaborativo     Español-Francés
exp.
faire des avances à qn
vi.
baisser les prix
[BIZ]
vi.
augmenter les prix
[BIZ]
nm.
une hausse de prix
[BIZ]
nf.
la chute des prix
[BIZ]
nf.
le dérapage des prix
[BIZ]
nm.
un alignement des prix
[BIZ]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad