unirse en matrimonio traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
unirse en matrimonio exp.
s'unir par les liens du mariage

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"unirse en matrimonio": ejemplos y traducciones en contexto
La familia se funda sobre la base del consentimiento dado libremente por el hombre y la mujer para unirse en matrimonio, la igualdad de derechos de los cónyuges y el derecho y la obligación de los padres de ocuparse de la crianza y educación de sus hijos. La famille est fondée sur le mariage librement consenti entre l'homme et la femme, sur leur égalité et sur le droit et le devoir des parents d'assurer la croissance, l'éducation et l'instruction des enfants.
Como siempre en esta triste vida... está a punto de unirse en matrimonio con una tal Inés. "Comme toujours, dans cette triste vie,"il va épouser une certaine Ines.
El párrafo 1 del artículo 35 subraya lo siguiente: "Es esencial para la validez del matrimonio que cada uno de los contrayentes exprese en forma clara su voluntad de unirse en matrimonio con el otro contrayente". Le paragraphe 1 de l'article 35 souligne le fait que: « il est indispensable pour la validité du mariage que chacun des deux fiancés exprime clairement sa volonté d'épouser l'autre fiancé ».
Jack y Betsy, han declarado su deseo... de unirse en matrimonio. Mariages Jack et Betsy, vous avez exprimé... votre désir de vous unir par les liens du mariage.
En tanto que Scott y Sarah han consentido unirse en matrimonio ante estos testigos... Scott et Sarah ont consenti à être unis par les liens du mariage devant ces témoins...
Después de que todos estos criterios han sido cubiertos, la pareja está lista para decidir devotamente, si desean unirse en matrimonio. Après avoir respecté tous ces critères, le couple est prêt à décider dans la prière s'ils désirent s'unir tous les deux par les liens du mariage.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “unirse en matrimonio
Diccionario colaborativo     Español-Francés
vi.
se rallier
v.
adhérer à
[Latam]
exp.
se joindre à
v.
adhérer à
[ES]
nm.
mariage
nm.
le mariage blanc
nf.
lit à deux places
[ES]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad