índice de la crisis traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
índice de la crisis nm.
crisis sign

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
level of unemployment
nm.
price index
[BIZ]
nm.
stock price index
[BIZ]
exp.
table of contents
nm.
turnover ratio
[BIZ]
nm.
birth rate
nm.
ratings
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

índice

  
      sm  
1    [+de libro, publicación]   index  
  índice alfabético   alphabetical index  
  índice de materias, índice temático   table of contents  
  índice toponímico   place index
2    (=catálogo)   (library) catalogue, (library) catalog   (EEUU)  
3      (Estadística)   rate  
por debajo del índice de pobreza      below the poverty line  
  índice de audiencia     (TV)   audience ratings    pl     
  índice de mortalidad   death rate, mortality rate  
  índice de natalidad   birth rate  
  índice de ocupación   occupancy rate  
  índice de participación electoral   electoral turnout  
  índice de vida   life expectancy
4      (Econ)   index  
  índice al por menor   retail price index  
  índice de deuda   debt ratio  
  índice del coste de (la) vida   cost-of-living index  
  índice de precios al consumo   retail price index  
  índice Dow Jones   Dow Jones Average
5      (Mec)  
  índice de compresión   compression ratio
6    (=prueba)   sign, indication  
es un índice claro de que el plan ha fracasado      it's a clear sign o indication that the plan has failed  
7      (Téc)   (=aguja)   pointer, needle  
(=manecilla)  
hand
8      (Anat)        dedo índice    index finger, forefinger
9      (Rel)  
el Índice      the Index  
  Índice expurgatorio   Index
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
"índice de la crisis": ejemplos y traducciones en contexto
Otro índice de la crisis económica está en el descenso de divisas por exportaciones; en 1984 fueron 385 millones de dólares; en 1985,294; en 1986,218; y en 1987, sólo 260 millones. Another indicator is the drop in foreign currency from exports: in 1984 exports brought in $385 million; in 1985, $294; in 1986, only $218; and in 1987, $260.
Esto indica que la crisis de hacinamiento no ha podido superarse. The overcrowding problem has thus not been overcome.
Afecta al índice de deforestación y acelera la crisis climática. It affects the rate of deforestation and accelerates the climate crisis.
La misión del Consejo de Seguridad indicó que la crisis de Darfur era su preocupación principal y que esperaba que en el futuro próximo las partes dieran pasos importantes hacia el logro de la paz. The Security Council mission indicated that the Darfur crisis was its principal focus, and that it hoped to see the parties make substantive moves towards peace in the near future.
Un Estado parte indicó que la crisis de Siria y el flujo de refugiados sirios hacia su territorio había creado la necesidad de agilizar las actividades de limpieza. One State party indicated that the Syrian crisis and the flux of Syrian refugees into its territory had created a need to speed up clearance activities.
El hecho de que hasta estudiantes de la pequeña burguesía acomodada se están movilizando, tanto en México como en el sur de Europa, indica la profundidad de la crisis económica mundial. The fact that even students of the well-off petty bourgeoisie are mobilizing, both in Mexico and southern Europe, indicates the depth of the world economic crisis.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “índice de la crisis

Publicidad
Advertising