amenazar ruina traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
to threaten to collapse
exp.
be about to fall down
exp.
to threaten violence
exp.
to turn ugly
exp.
to threaten to do sth
exp.
to threaten to kill sb
exp.
to be ruined
v.
look a wreck; be a wreck
exp.
to be the ruin of sb
(MODISMOS)
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

amenazar

  
a       vt   to threaten  
amenazar a algn de muerte      to threaten to kill sb  
me amenazó con despedirme      he threatened to fire me  
una especie amenazada de extinción      a species threatened with extinction  
la tarde amenazaba lluvia      it looked like rain in the evening  
amenazar violencia      to threaten violence  
b       vi   to threaten, impend  
amenazar con hacer algo      to threaten to do sth  
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

amenaza, amenazador, atenazar, amenizar

"amenazar ruina": ejemplos y traducciones en contexto
Esta ermita, fue clausurada por amenazar ruina, en el año 1742. This chapel was closed down for danger of collapsing in the year 1742.
Así que nos enfrentamos a la elección entre la seguridad social o el rechazo popular, pero ¿qué ocurriría si esto último se hiciera realidad, y el punto muerto actual del proyecto de integración Europea amenazara ruina? We are faced, then, with the choice between social security or popular rejection, but what would happen if the latter were to come to pass, and if the present stagnation of the project of European integration were to threaten to be the ruin of it?
Sobre una colina pedregosa que es como una pirámide, allí soportes, el amenazar inmóvil en su decaimiento y ruina, el castillo veneciano de Apano-Kastro, construido por Angelo I, segundo duque del archipiélago, para controlar sus temas del Griego. Upon a stony hill that is like a pyramid, there stands, still threatening in its decay and ruin, the Venetian Castle of Apano-Kastro, built by Angelo I, second Duke of the Archipelago, to control his Greek subjects.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “amenazar ruina

Publicidad