bomba de combustible traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
bomba de combustible nf.
fuel pump

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
nf.
chocolate eclair
nf.
water pump
nf.
pump
nf.
cream puff
nf.
time bomb
nf.
petrol pump
nf.
concrete pump
***
bomba de combustible también se encontró en el diccionario Inglés-Español
n.
la bomba de combustible
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

bomba

  
a       sf  
1      (Mil)   bomb  
→ arrojar o lanzar una bomba        (desde un avión)    to drop a bomb,   (desde el suelo)    to throw a bomb  
→ poner una bomba      to plant a bomb  
→ a prueba de bomba(s)      bomb-proof  
un muro de hormigón a prueba de bombas      a bomb-proof concrete wall  
tiene un estómago a prueba de bomba      he's got a cast-iron stomach  
es de una honestidad a prueba de bomba      he is as honest as the day is long  
MODISMOS caer o sentar como una bomba      [noticia]   to come as a bombshell, be a bombshell  
la cena me cayó como una bomba      dinner did not agree with me at all  
las especias me sientan como una bomba en el estómago      spices really upset my stomach  
  bomba atómica   atomic bomb  
  bomba cazabobos   booby-trap bomb  
  bomba de acción retardada   time bomb  
  bomba de dispersión   cluster bomb  
  bomba de efecto retardado   time bomb  
  bomba de fósforo   incendiary bomb  
  bomba de fragmentación   fragmentation bomb  
  bomba de hidrógeno   hydrogen bomb  
  bomba de humo     (lit)   smoke bomb     (fig)   smokescreen  
es una bomba de humo para encubrir otras cosas      it is a smokescreen to cover up other things  
  bomba de implosión   suction bomb  
  bomba de mano   (hand) grenade  
  bomba de mortero   mortar bomb, mortar shell  
  bomba de neutrones   neutron bomb  
  bomba de profundidad   depth charge  
  bomba de racimo     (Cono Sur)   cluster bomb  
  bomba de relojería   time bomb  
  bomba fétida   stink bomb  
  bomba fosfórica   incendiary bomb  
  bomba H   H-bomb  
  bomba incendiaria   incendiary bomb  
  bomba lacrimógena   tear-gas canister, tear-gas bomb  
  bomba lapa   limpet mine  
  bomba nuclear   nuclear bomb  
  bomba sucia   dirty bomb  
  bomba volante   flying bomb
2      (Téc)   [+de agua, de aire]   pump  
la bomba de la bicicleta      the bicycle pump  
→ dar a la bomba      to pump, work the pump  
  bomba aspirante   suction pump  
  bomba bencinera     (Chile)   petrol station, gas station   (EEUU)     
  bomba de aire   (air) pump  
  bomba de alimentación   feed pump  
  bomba de cobalto     (Med)   cobalt bomb  
  bomba corazón-pulmón     (Med)   heart-lung machine  
  bomba de engrase   grease gun  
  bomba de gasolina     (en motor)    fuel pump,   (en gasolinera)    petrol o   (EEUU)   gas(oline) pump
  bomba de inyección (de combustible)   (fuel) injection pump  
  bomba de pie   foot pump  
  bomba de succión   suction pump  
  bomba impelente   force pump  
  bomba impulsora   force pump
3      (Periodismo)  
3.1    (=notición)   bombshell  
la dimisión del presidente fue una auténtica bomba      the president's resignation was a real bombshell  
esta boda ha sido la bomba del año      this wedding has been the big news of the year  
→ noticia bomba      bombshell  
3.2    *   (=éxito)   smash hit *     
este disco será una bomba      this record will be a smash hit *     
4      (Mús)   slide
5    [+de lámpara]   glass, globe
6      (Andes, Caribe)   (=burbuja)   bubble  
(=pompa de jabón)  
soap bubble
7      (Colombia, Venezuela)        bomba gasolinera    petrol station, gas station   (EEUU)  
8      (Chile)  
[+de bomberos]  
(=vehículo)   fire engine  
(=estación)  
fire station  
(=cuerpo)  
fire brigade
9      (Andes, Venezuela)   (=globo)   balloon     (Caribe)   (=cometa)   round kite
10      (Caribe)   (=tambor)   big drum  
(=baile)  
dance accompanied by a drum   dance accompanied by a drum  
11      (CAm, Perú)   (=borrachera)   drunkenness  
estar en bomba      to be drunk  
12      (LAm)   (=rumor)   false rumour  
(=mentira)  
lie     (Caribe)   (=noticia falsa)   hoax
b       adj inv     (Esp)  
anticuado, *  
(=estupendo)  

→ estar bomba      [persona]   to be gorgeous *     
esa tía está bomba      that girl is gorgeous *     
→ éxito bomba      *   phenomenal success  
el grupo está teniendo un éxito bomba en su gira      the group is having a phenomenally successful tour  
c       adv     (Esp)  
*   pasarlo bomba      to have a whale of a time *  , have a super time *     


bomba-lapa         sf     ( bombas-lapa    pl  ) limpet mine  
bomba-trampa         sf     ( bombas-trampa    pl  ) booby-trap bomb  
carta-bomba         sf     ( cartas-bomba    pl  ) letter-bomb  
coche-bomba         sm     ( coches-bomba    pl  ) car bomb  
paquete-bomba         sm     ( paquetes-bomba    pl  ) parcel bomb
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
"bomba de combustible": ejemplos y traducciones en contexto
Necesidad de llevar a cabo el mantenimiento de la bomba de combustible. Need to carry out maintenance on the fuel pump.
Ventilador, refrigerador interno, bomba de combustible, encendido. Fan, inner cooler, fuel pump, ignition.
Las de la bomba de combustible. The keys to the gas pump out back.
Acabo de reemplazar la bomba de combustible. I just replaced the fuel pump.
Unkar Plutt puso una bomba de combustible. Unkar Plutt installed a fuel pump, too.
Me gustaría comprobar la bomba de combustible a ver si tenemos suficiente. OK, let me turn the fuel pump switch on, make sure we have positive fuel flow.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “bomba de combustible

Publicidad
Advertising