celebrar traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

celebrar

  
a       vt  
1    (=festejar)  
  [+aniversario, acontecimiento]  
to celebrate  
siempre celebramos la Navidad en familia      we always celebrate Christmas as a family  
estamos celebrando que hemos aprobado los exámenes      we're celebrating passing our exams  
en mayo se celebra el día de los trabajadores      Labour Day is in May  
el día 22 se celebra la fiesta de santa Cecilia      the 22nd is the feast day of Saint Cecilia  
tu santo se celebra el día 19 de marzo      your saint's day is on the 19th of March  
2    (=llevar a cabo)  
  [+congreso, juicio, elecciones, fiesta]  
to hold  
  [+acuerdo, contrato]  
to sign  
la reunión se celebrará el viernes por la tarde      the meeting will take place o will be held on Friday afternoon  
el partido no pudo celebrarse a causa de la lluvia      the match could not be played because of rain  
3    frm  
(=alegrarse de)  

lo celebro      I'm delighted  
lo celebro por él      I'm very pleased for him  
celebro comprobar que conserva su sentido del humor      I'm delighted o very pleased to see that he's still got his sense of humour  
celebro que hayas aceptado ese trabajo      I'm delighted o very pleased that you've accepted that job  
celebro que no sea nada grave      I'm glad it's nothing serious  
4    (=alabar)  
  [+valor, belleza]  
to celebrate, praise  
  [+ventajas]  
to preach, dwell on  
  [+bromas, gracias]  
to laugh at
5      (Rel)  
  [+boda, ceremonia]  
to perform  
celebrar una misa      to celebrate mass, say mass  
b       vi  
[sacerdote]  
to celebrate mass, say mass
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

célebre, concelebrar, celebrante, celebridad

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
vi.
hold an election
vt.
hold an election
exp.
to celebrate mass
exp.
question time
exp.
to hold a function
exp.
say mass
v.
to hold a meeting
exp.
to hold a session
exp.
to hold a meeting
vi.
hold early elections
exp.
to hold a meeting with sb
exp.
he's going to have a proper {o} a serious birthday party
***
celebrar también se encontró en el diccionario Inglés-Español
exp.
para celebrar
exp.
celebrar un referéndum
exp.
celebrar una misa
[Rel.]
exp.
celebrar el año nuevo
(IDIOMS)
exp.
celebrar una sesión secreta
exp.
celebrar el Año Nuevo
exp.
celebrar una fiesta de bienvenida
(IDIOMS)
exp.
celebrar {or} festejar el Año Nuevo
exp.
¿qué sentido tiene celebrar otra reunión?
exp.
las festividades para celebrar el centenario de ...
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"celebrar": ejemplos y traducciones en contexto
Diríase que los fascistas noruegos podían celebrar una victoria. It would seem that the Norwegian fascists had a victory to celebrate.
Nos complace mucho tenerlos aquí para celebrar esta graduación. We're so pleased to have you here to celebrate this graduating class.
En tal ocasión reconocí la necesidad de celebrar nuestro concierto. On such an occasion I acknowledged the necessity to hold our concert.
Aún tuvimos que celebrar algunas sesiones en Luxemburgo. We still had to continue to hold a few sessions in Luxembourg.
A ambas partes les interesa celebrar este acuerdo. It is in the interest of both parties to conclude this agreement.
Estamos hoy aquí reunidos para celebrar... We are here today to encourage, celebrate...
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “celebrar

Publicidad
Advertising