circunlocución traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

circunlocución

  
      sf   , circunloquio      sm   circumlocution, roundabout expression
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
"circunlocución": ejemplos y traducciones en contexto
Aunque las formas de circunlocución ampulosas usualmente deberían evitarse uno no debe huir de las grandes palabras en el contexto adecuado. Although bombastic forms of circumlocution should be generally avoided one mustn't shy away from big words in the right context.
Los aumentos son resultado de actividad eléctrica en la circunvolución angular. The peaks are a result of heightened electrical activity in the angular gyrus.
La corteza motriz y la circunvolución cingulada. The motor cortex or the cingulate gyrus.
Y es imposible para ellos descubrir al corazón en las circunvoluciones de sus mentes. And it is impossible for them to discover the heart in the convolutions of their minds.
Cada célula y circunvolución esperando a la vida. Each cell, each convolution ready, waiting for life to come.
Para oírlo, necesitarás un lóbulo frontal y cosas como colículo y circunvolución temporal, pero no las tendrás porque serán una sopa. To hear it, you'll need a frontal lobe and things with names like colliculus and temporal gyrus, but you won't have them anymore because they'll just be soup.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “circunlocución
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad