codiciosamente traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

codiciosamente

  
      adv   greedily, covetously
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

copiosamente, codicia, concisamente, codicioso

"codiciosamente": ejemplos y traducciones en contexto
El amor se asfixia cuando es monopolizado o retenido codiciosamente. Love suffocates if it is being monopolized or greedily held back.
En casi todo rincón del planeta estamos codiciosamente destruyendo lo que había estado nutriendo el medio ambiente por miles de años. In almost every corner of the planet, we are greedily destroying what has been a nurturing environment for thousands of years.
La clase media se anula a sí misma; no sabe desprenderse de las cosas que atesora codiciosamente, cosas mezquinas, y sobrecargada se hunde en el abismo. The middle classes annul themselves; they do not know how to leave those mean things covetously treasured, and overloaded, they sink in the abyss.
Este jugo, aunque poco en cantidad, es codiciosamente buscado por insectos; pero sus visitas no benefician en modo alguno a la planta. This juice, though small in quantity, is greedily sought by insects; but their visits do not in any way benefit the plant.
Mira cuan codiciosamente él tiene la vista en mi bebé. look how greedily he is looking at my baby.
Por esto, tu comentario acerca de "si un neófito usa almizcle codiciosamente y toma diariamente grandes dosis de esta preciosa preparación, difícilmente alcanzará ningún gran resultado, ya que éste es sólo meramente una ayuda auxiliar" es bastante correcto. Thus, your remark that "if the neophyte greedily uses musk and takes big doses of this precious preparation daily, he will hardly achieve any high results, as this is merely an auxiliary help" is quite correct.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “codiciosamente
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad