colectivizar traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

colectivizar

  
      vt   to collectivize
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
"colectivizar": ejemplos y traducciones en contexto
En 1929, el Partido Comunista lanzó una gran campaña para colectivizar la agricultura. In 1929, the Communist Party launched a great drive to collectivize agriculture.
Es preciso enseñar a orar personalmente, y no a colectivizar la oración. It is necessary to teach how to pray individually and not to collectivize prayer.
¿O quizás consideran ustedes poco elegante ensañarse contra una ideología desautorizada por esos mismos procesos históricos que, según las utopías del cientificismo marxista, tenían que uniformar y colectivizar al mundo entero. Or perhaps you think it undignified to attack an ideology which has been discredited by those same historical processes which, according to the utopian scientific theories of Marxism, should have standardized and collectivized the whole world?
Otra idea es colectivizar el monitoreo por parte de la comunidad. Another idea is to collectivise monitoring at the community level.
es muy importante impulsar procesos y mecanismos de acumulación de la experiencia: llevar registros y colectivizar memorias de lo realizado, sintetizar los acuerdos, dejar constancia de las evaluaciones y planes. It is very important to promote processes and mechanisms of accumulation of experience: maintain records and collectivise memories of accomplishments, synthesise the agreements, to record the consistency of evaluations and plans.
Conquista Barcelona y luego se viene aquí a colectivizar aldeas. He conquers Barcelona and comes here to collectivize villages.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “colectivizar
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad