comedidamente traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

comedidamente

  
      adv   (=moderadamente)   moderately  
(=cortésmente)  
courteously
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
comedidamente se encontró en traducciones en el diccionario Inglés-Español
exp.
me siento comedidamente {or} moderadamente optimista
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"comedidamente": ejemplos y traducciones en contexto
Pido comedidamente que se le proporcione más equipo especializado y conocimientos técnicos, como ha solicitado. I would request that further specialized equipment and technical know-how, which has been requested by the Government of Lebanon, be provided.
Por ello digo "sí" a la integración y a la apertura mutua, pero comedidamente. Therefore, I say 'yes' to integration and mutual opening-up, but in a balanced way.
El resto del mundo asentirá tácitamente a tales atrocidades cometidas por los Estados Unidos, tan sólo porque temen hacer otra cosa que comedidamente sugerir templanza. The rest of the world will consent tacitly to such atrocities by the U.S.A. only because they are afraid to do more than politely suggest restraint.
Se debe alentar a pensar crítica y comedidamente sobre los problemas mundiales para apaciguar las hostilidades y evitar que los ciudadanos se dejen cegar por el patriotismo y la propaganda. Critical, nuanced thinking about global issues must be encouraged to defuse hostility and prevent people being blinded by patriotism and propaganda.
Don Quijote, que se vio responder tan tierna y comedidamente, se llegó a él, y Sancho ni más ni menos. Don Quixote, finding himself answered in such a soft and courteous manner, went over to him, and so did Sancho.
Todos -el Consejo, el Parlamento y la Comisión- estamos de acuerdo en que debemos ser ahorradores y todos nos hemos mantenido comedidamente por debajo del techo establecido para los gastos. All of us - the Council, Parliament and the Commission - agree that we must be thrifty, and we have all kept dutifully below the established ceiling for expenditure.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “comedidamente

Publicidad