comedimiento traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

comedimiento

  
      sm  
1    (=moderación)   moderation, restraint
2      (esp LAm)   (=solicitud)   helpfulness
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
comedimiento se encontró en traducciones en el diccionario Inglés-Español
exp.
el típico comedimiento británico
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"comedimiento": ejemplos y traducciones en contexto
El Presidente del Parlamento tibetano en el exilio, el profesor Samdhong Rinpoche, ha pedido comedimiento hasta junio. The President of the exiled Tibetan Parliament, Professor Samdhong Rinpoche, has asked for restraint until June.
Con ese instrumento se desea propiciar el comedimiento y la responsabilidad de los exportadores y de los destinatarios. Such an instrument is intended to bring about restraint and responsibility both of exporters and recipients.
Gracias a su disponibilidad constante, a su comedimiento y a sus numerosos talentos, ha dejado una impronta especial en nuestros debates, al ayudarnos en varias ocasiones a salir de situaciones complejas. His constant presence, sense of moderation and many talents have had a special impact on our deliberations by helping us to work our way out of difficult situations on numerous occasions.
Bajo el volcán no hallaremos la inocencia, sino la necesaria morosidad de las cosas. De su ardiente garganta brota un mensaje de humildad y una llamada al comedimiento. Under the volcano, certainly not the beach, but the necessary patience of things. From the burning throat of the volcano, a message of humility and a call for moderation.
Nuevamente, insto a ambos Gobiernos a actuar con comedimiento, dejar de apoyar a los grupos rebeldes del otro y normalizar sus relaciones bilaterales. I again call on both Governments to exercise restraint, to cease support for one another's rebel groups and to normalize their bilateral relations.
En el conjunto de estas pinturas encontramos tanto aventura como renuncia, tanto osadía e inconformismo como reserva, comedimiento y austeridad. In this set of paintings, we find both adventure and resignation, both daring and nonconformism, reserve, restraint and austerity.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “comedimiento

Publicidad