comienzo traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

comienzo

  
      sm  
1    (=principio)   [+de película, historia, partido]   beginning, start  
[+de proyecto, plan]  
beginning  
[+de enfermedad]  
onset  
desde el comienzo supe que el asesino era el mayordomo      I knew the butler was the murderer from the beginning o the start  
ese fue el comienzo de una serie de desastres      that was the first in a series of disasters  
al comienzo: al comienzo no entendía nada      at first I didn't understand anything  
al comienzo de la primavera      in early Spring, at the start of Spring  
los comienzos: en los comienzos de este siglo      at the beginning of this century  
en los comienzos del proceso democrático      in the early o initial stages of the democratic process  
una etapa muy difícil en sus comienzos      a very difficult stage, initially  
2    dar comienzo      [acto, curso]   to start, begin, commence frm     
la ceremonia dio comienzo a las cinco de la tarde      the ceremony started o began o frm   commenced at five o'clock  
3    dar comienzo a        [+acto, ceremonia]   to begin, start  
  [+carrera]   to start  
  [+etapa]   to mark the beginning of  
su último libro daba comienzo a una nueva etapa      his last book marked the beginning of a new phase  
el director dio comienzo al curso académico      the headmaster inaugurated the academic year  
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

comino, comezón, cominero, comento

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
begin
exp.
commence
exp.
to start
exp.
to start
exp.
to begin
exp.
start
exp.
to mark the beginning of
exp.
at the start of Spring
exp.
in early Spring
exp.
at first I didn't understand anything
exp.
the headmaster inaugurated the academic year
exp.
in the early {o} initial stages of the democratic process
exp.
a very difficult stage, initially
exp.
at the beginning of this century
***
comienzo también se encontró en el diccionario Inglés-Español
exp.
dar comienzo a algo
(IDIOMS)
exp.
desde el comienzo mismo
exp.
el comienzo del invierno
n.
el comienzo de encabezamiento
[INFO]
exp.
las conversaciones darán comienzo mañana
exp.
marcó el comienzo de un nuevo reinado
n.
comienzo nuevo ; borrón y cuenta nueva
[Fig.]
exp.
la carrera tuvo un comienzo desastroso para Smith
exp.
el comienzo de la carrera está previsto para las 8.30
adv.
en primer lugar ; para empezar ; en un comienzo ; al principio
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"comienzo": ejemplos y traducciones en contexto
Faltan el comienzo e importantes escenas del final. The beginning and important scenes at the end are missing.
Solo se puede usar al comienzo del embarazo. It can only be used at the very beginning of a pregnancy.
Será un nuevo comienzo para todos ellos. It will be the start of something new for all of them.
Levantarse temprano también permite un buen comienzo del día. Rising up early also allows us to get a good start on the day.
En un comienzo había ocho detenidos. In the beginning there had been eight arrested.
Repetir el comienzo y estar atento. Repeat the beginning and be on the look-out.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “comienzo

Publicidad
Advertising