comportarse como es debido traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
to behave properly
exp.
conduct o.s. in a proper fashion
exp.
as is (only) right and proper
exp.
a proper {o} real party
exp.
he didn't do it properly
exp.
a true father would not do that
exp.
as we all know
exp.
naturally
adv.
how come?
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

comportar

  
a       vt  
1    (=significar)   to involve  
no comporta obligación alguna      it carries no obligation, you are under no obligation  
2    (=aguantar)   to bear, endure, put up with
3      (Andes, Cono Sur)   (=causar)   to entail, bring with it
b    comportarse             vpr   to behave  
comportarse como es debido      to behave properly, conduct o.s. in a proper fashion frm     
comportarse mal      to misbehave, behave badly  
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

comportar, comporte, comportable, compota

"comportarse como es debido": ejemplos y traducciones en contexto
Y usted, caballerito, usted no tendrá ya más recreo en todo el mes, en todo lo que queda de mes, para que otra vez no invente tales travesuras y aprenda a comportarse como es debido. And you, sir, you will no longer have recess during this month,... throughout the remainder of the month,... so you won't come up with such antics again, and so you'll learn to behave properly.
Q se rebeló contra esta existencia y se negó a comportarse como es debido. You see, Captain, Q rebelled against this existence by refusing to behave himself.
Sin embargo, la UE puede comportarse de otro modo, puede comportarse como es debido. However, the European Union can behave differently; it can behave correctly.
En la República Dominicana, la ley de Organización del Poder Judicial dispone que los magistrados y otros cargos y empleados judiciales deberán respetar la ley y comportarse como es debido, cumpliendo con las obligaciones que hayan contraído. In the Dominican Republic, the Organization of Justice Act provided that judges, judicial employees and officers should observe the law, conduct themselves properly, and comply with the obligations devolving upon them.
Sólo entonces la mayoría (los elementos de centro y parte de los derechistas) empezó a comportarse como es debido y a renunciar gradualmente a su posición burguesa para pasarse al lado del proletariado, con la decisión de acogerse a su amparo. Not until then will the majority (the middle section plus a number of the Rightists) begin to behave themselves, gradually abandon their bourgeois stand, come over to the side of the proletariat and make up their minds to throw in their lot with it.
Q se rebeló contra esta existencia y se negó a comportarse como es debido. We may be able to claim that the holonovel reveals classified information.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “comportarse como es debido

Publicidad
Advertising