comprobar traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

comprobar

  
      vt  
1    (=examinar)  
  [+billete, documento, frenos]  
to check  
compruebe el aceite antes de salir de viaje      check your oil before setting out  
compruebe el cambio antes de salir de la tienda      check your change before leaving the shop  
comprobó la hora y decidió marcharse      he checked the time and decided to leave  
tendré que comprobar si se han cumplido los objetivos      I shall have to see o check whether the objectives have been met  
necesito algún documento para comprobar su identidad      I need some document that proves your identity, I need some proof of identity  
compruebe nuestros productos usted mismo      try our products for yourself  
2    (=confirmar)  
  [+teoría, existencia]  
to prove  
  [+eficacia, veracidad]  
to verify, confirm  
pudimos comprobar que era verdad      we were able to verify o confirm o establish that it was true  
comprobó sus ideas experimentalmente      he proved his arguments through experiments  
3    frm   (=darse cuenta)   to realize  
comprobaron que el candidato era demasiado joven      they realized that the candidate was too young  
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

comprobador, comprar, compra, comportar

pudimos comprobar que era verdad exp.
we were able to verify {o} confirm {o} establish that it was true

Entrada relacionada con:comprobar

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
I have to check if it really is like that
exp.
I need some document that proves your identity
exp.
I need some proof of identity
exp.
I'm delighted {o} very pleased to see that he's still got his sense of humour
***
comprobar también se encontró en el diccionario Inglés-Español
v.
comprobar algo
exp.
comprobar el material
vi.
comprobar el potencial de contaminación
exp.
volver a comprobar que ...
vi.
comprobar el código de origen
[INFO]
exp.
comprobar puntos en una lista
exp.
le cumple a usted comprobar que
exp.
usó un palo para comprobar la solidez del hielo
v.
1) comprobar (vi), 2) comprobar (vt)
[BIZ]
v.
1) comprobar (vi), 2) comprobar (vt), 3) marcar (vt)
[INFO]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"comprobar": ejemplos y traducciones en contexto
Se recomienda comprobar la opinión completa en phen375. It is advised to check the full review on phen375.
Es importante comprobar los detalles de su póliza individual. It is important to check the details of your individual policy.
Sería bueno comprobar que su marido está psicológica y emocionalmente saludable. It would be good to verify that your husband is psychologically and emotionally healthy.
Cómo comprobar que aparecen en azul. How to verify that they appear in blue.
Esto nos permite comprobar directamente cuánto cuesta cada actividad. It allows us to see directly how much each activity costs.
Sólo quise comprobar que estuvieras vivo. Just wanted to see you were alive for myself.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “comprobar

Publicidad
Advertising