condenar traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

condenar

  
a       vt  
1    (=desaprobar, criticar)   to condemn
2      (Jur)   to convict, find guilty, sentence  ,   (a pena capital)    to condemn
condenar a algn a tres meses de cárcel      to sentence sb to three months in jail, give sb a three-month prison sentence  
le condenaron por ladrón      they found him guilty of robbery  
condenar a algn a una multa      to sentence sb to pay a fine  
3      (Rel)   to damn
4      (Arquit)   to wall up, block up
5    anticuado, *   (=fastidiar)   to vex, annoy
b    condenarse      vpr  
1      (Jur)   to confess, own up  
(=reprocharse)  
to blame o.s.
2      (Rel)   to be damned
3    anticuado, *   (=enfadarse)   to get cross, get irate
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

condensar, condena, condenarse, condonar

condenar vt.
condemn
[BIZ]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
to condemn unreservedly
exp.
to condemn sb to the galleys
exp.
to order sb to pay costs
exp.
to condemn sb {o} send sb to the gallows
exp.
to sentence sb to pay a fine
exp.
to sentence sb in his absence
exp.
to sentence sb to three months in jail
exp.
give sb a three-month prison sentence
***
condenar también se encontró en el diccionario Inglés-Español
vt.
condenar
[BIZ]
nnpl.
condenar
n.
el condenar
exp.
condenar a algn a muerte
exp.
condenar a muerte a algn
exp.
condenar a algn a muerte
v.
1. condenar 2. denunciar
exp.
condenar a algn a cadena perpetua
exp.
sentenciar {or} condenar a algn
exp.
condenar a algn a dos años de prisión
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"condenar": ejemplos y traducciones en contexto
Es inútil condenar esta o aquella personalidad. It is useless to condemn this or that personality.
Debemos condenar enérgicamente todo abastecimiento ilegal de armas. We must condemn in the strongest possible terms any supply of illegal weapons.
La asesina que no pudieron condenar. The one that pulled all those jobs and they couldn't convict her.
Richard Brown: En primer lugar porque me quieren condenar de algo del que soy inocente. Richard Brown: First of all because they're trying to convict me of something that I am innocent of.
Si fuera así, esta constatación equivaldría a condenar a muerte todas nuestras esperanzas. If such were the case, it would be tantamount to a death sentence for all our expectations and hopes.
La Unión Europea debe condenar tales actos y exigir responsabilidades. The European Union must condemn such acts and demand that those responsible be brought to book.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “condenar

Publicidad
Advertising