contraloría traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

contraloría

  
      sf     (LAm)   treasury inspector's office
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

contralor, contrariar, contrario, controlar

"contraloría": ejemplos y traducciones en contexto
Este fue uno de los obstáculos que impidió a Merino continuar en la contraloría del Estado. This was one of the obstacles which impeded Merino from continuing in the state comptroller's office.
La contraloría ha dicho que el contrato para la construcción de dicho relleno, suscrito entre la alcaldía de Santa Ana y la empresa Presy, es ilegal porque se hizo sin licitación. The Comptroller's Office (Controloría) has said that the contract for the landfill site's construction, signed by the Santa Ana mayor's office with the company Presy, is illegal because it was done without a tendering process.
Es su manera de administrar, que agrada al pueblo chavista. Ni el parlamento ni la contraloría encuentran motivos de reproche, pero seguramente es causa de la ineficiencia revolucionaria y la corrupción, de la cual se queja con frecuencia el teniente coronel. It is he way of managing pleasing Chavistas. Neither Parliament nor The Controller's Office find any objections, but surely, this is the cause of corruption and revolutionary inefficiency, frequently a complaint of the Lt. Col.
Jack Cooper, de la Contraloría. Jack Cooper, from the controller's office.
Al principio, la Contraloría detectó fallas en la solicitud, que luego impugnó. Initially, the Contraloría found deficiencies in the application which it challenged.
Posteriormente, Montealegre y el Ministro Herrera pidieron a la Contraloría que otorgara una excepción al proceso de licitación usualmente exigido para las compras del Estado. Subsequently Montealegre and Minister Herrera asked the Contraloría to grant an exemption from the usual bidding processes ordinarily required for government purchases.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “contraloría
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad