contrapunteo traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

contrapunteo

  
      sm  
1      (Andes, Caribe, Cono Sur)   (=riña)   argument, quarrel
2      (Andes, Cono Sur, Literat)   improvised verse duel
3      (Andes, Caribe, Cono Sur)   (=debate)   debate  
en contrapunteo        (Andes)   in competition  
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
en contrapunteo exp.
in competition
[Latam] Andes

Entrada relacionada con:contrapunteo

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"contrapunteo": ejemplos y traducciones en contexto
Ambas líneas de pensamiento confluyen en la Trienal creando zonas de contrapunteo. Both lines of thought meet at the Triennial, creating areas for debate.
En el contrapunteo de los dos candidatos la balanza parece inclinarse a favor de Capriles. In the duel between the two candidates, the balance seems to be tipping in favor of Capriles.
El gobierno de Bush se ha convertido en objeto de tal contrapunteo para los europeos que sirve de contraargumento utilizado tanto por unos como otros. The Bush administration has become the center of such an argument among Europeans, that it's been used by the followers of both tendencies.
el demonio en permanente contrapunteo con la diosa del amor. the devil in constant competition with the goddess of love.
Tras un largo periodo de búsqueda de iconografía local, Muntadas llegó a la solución de "On Translation: El Aplauso", en la cual se mezclan imagen cinemática e imagen fija en un contrapunteo inquietante. After a long period searching for local iconography, Muntadas found the solution of "On Translation: The Applause", in which cinematic and still images are mixed in a disturbing counterpoint.
La misma alternancia rítmica del verde, de las viñas y de los olivares, del rojo de la tierra y del blanco de las casas. Difícil encontrar una campiña más bella, llena de este contrapunteo de colores y de sus sabores sin paralelo. The same rhytmic alternation of the green of the grape vines and olive trees, of the red of the earth, of the white of the houses. It is difficult to find a more beautiful countryside than this counterpoint of well-marked colours and unparalleled flavours.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “contrapunteo

Publicidad